So you gave up the trophy to help Joe man... what's that about? | คุณเลยยก ถ้วยรางวัล ให้ โจ ... นั่นเกี่ยวกับอะไร |
Okay, the football trophies I get, but there's a lot of other stuff here -- | โอเค ถ้วยรางวัล ที่ฉันเข้าใจ แต่มีสิ่งของอื่นๆมากมายที่นี่ |
Take full possession of this room, including everything in it... your trophies, your beloved plaque with the late Lillian Adler. | เพื่อที่พวกเชียร์ริโอ จะได้ยึดครองห้องนี้ซะ รวมถึงทุกอย่างในนี้ด้วย ถ้วยรางวัล รูปภาพอันเป็นที่รักของ ลิเลียน แอดเล่อร์ |
We're, like, totally responsible for, like, all the caring, and all the trophies, and all the coolness and stuff. | เเหมือนเรารับผิดชอบทั้งหมด เราได้ความสนใจ ถ้วยรางวัล แล้วก็เรื่องเจ๋ง ๆ ทั้งหลาย |
I'm sorry, but Sebastian isn't some kind of trophy that goes to the first person to cross the finish line. | โทษทีนะ แต่เซบาสเตียนไม่ใช่แบบ ถ้วยรางวัล ที่ใครที่ไปถึงเส้นชัยก่อน จะได้ไปนะ |