See, I just... Well, I can't right now, OK? | รอเดี๋ยว ขอเวลา 5 นาที |
Tomorrow's gonna be a problem. Take me a week to get back to the world. | พรุ่งนี้คงไม่ได้ ขอเวลา 1 สัปดาห์เพื่อกลับโลก |
You gonna leave me too? I just need 1 5 minutes, man. | นายก็จะทิ้งฉันอีกคนเหรอ ขอเวลา 15 นาที |
It was a heart thing, you know, it was a heart... give me like just 5 minutes. | เขาคือสิ่งสำคัญ รู้มั้ย เขาคือสิ่งสำคัญ ขอเวลา 5 นาที |
Just give me 24 hours! | - ขอเวลา 24 ชั่วโมง - ลินดา |
Okay, give me 20 seconds, then you go in there, start taking guys out, okay? | โอเค, ขอเวลา 20 วินาที จากนั้นนายเข้าไป แล้วเริ่มจัดการพวกนั้นได้เลย, โอเค? |
Miss Lewis... I just need five minutes. | มิส ลิวิส\ ขอเวลา 5 นาที |
Becky, give me a minute, will you? | เบ็กกี้ ขอเวลา ผมสักครู่ได้มั้ย? |
And y'all got the nerve to call us colored. I want to ask you an important question. Um... | แล้วคุณก็จะเรียกว่าผิวสี ขอถามคำถามสำคัญอย่างนึง แต่งงานกับผมได้มั้ย ขอเวลา คิดหน่อย ได้ ไม่มีปัญหา |
I just... need some time... | ฉันแค่ ขอเวลา คิดเรื่องนี้ก่อน มีอะไรที่ต้องคิดอีก |
Then let's put lunch on hold. Give me five. I'll drive you. | งั้นยกเลิกมื้อเที่ยง ขอเวลา 5 นาที ผมจะขับไปส่ง |
Uh, Drew, do you wanna give me a second with my brother? | ดริว ขอเวลา ผมคุยกับพี่ชายสักนิดจะได้ไหม |