We are 10,000 kilometers away from the monolith. | เราเป็น 10,000 กิโลเมตร ห่างจากหินใหญ่ก้อนเดียว |
Reconnaissance located an island 3 kilometers northeast of our current position. | หน่วยลาดตระเวณพบเกาะแห่งหนึ่ง อยู่ห่างจากตำแหน่งที่เราอยู่ 3 กิโลเมตร ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ |
The atmospheric pressure at the center is 950hPa, the maximum wind speed near the center is 40 meters, and within the parameters 110 kilometers southeast and... 70 kilometers northwest... | ความกดอากาศที่จุดศูนย์กลางอยู่ที่ 950hPa ความแรงลม ใกล้จุดศูนย์กลางที่ 40 เมตร และพารามิเตอร์ 110 กิโลเมตร ตะวันออกเฉียงใต้ |
It is perhaps 50 kilometers north of Rome. | ประมาณ 50 กิโลเมตร ทางเหนือของโรม |
In this city that stretches over 100 kilometers, the number of cars is almost equal to the number of inhabitants. | เมืองนี้มีเนื้อที่กว่า100 กิโลเมตร จำนานของรถมีสัดส่วน เท่ากับจำนานผู้อยู่อาศัย |
200 kilometers outside of Johannesburg City. | 200 กิโลเมตร จาก เมือง โจฮันเนสเบิร์ก |
I think we're gonna have to cut this interview, cause we're gonna go... 12 KILOMETERS FROM DISTRICT 9 | ผมคิดว่าพวกเรากำลังจะต้องไปแล้ว 12 กิโลเมตร จากเขต 9 |
Try to miss at least one of the cars, Stavrou. | ขับตรงไป อีก 1.5 กิโลเมตร ถึง Holframe. |
So I think the question we need to ask ourselves as a family is butter worth your dad driving 18 miles right now to get it? | ดังนั้นผมจึงคิดว่าคำถามที่เราต้องถามตัวเราเป็นครอบครัว เป็นเนยมูลค่าพ่อของคุณขับรถ 18 กิโลเมตร ตอนนี้ที่จะได้รับมันได้หรือไม่ |
If you're still there, we're, uh, we're about 80 kilometers east... | เราอยู่ราว 80 กิโลเมตร ตะวันออก... |
Although there are 4 bus depots, 2 rail stations within a 10-kilometer radius, our lovely girl knows it would be suicide to travel on a predetermined route. | ก็ยังมีเส้นทางรถเมล์อีก 4 สาย รถไฟ 2 สายในระยะ 10 กิโลเมตร สาวน้อยของเรารู้ว่ามันเป็นการฆ่าตัวตายชัดๆ |
I mean, she's about to go on a 32-mile race and still remembers to make her bed in the morning. | ผมหมายถึง เกียวกับที่เธอจะไป แข่งขัน32 กิโลเมตร และยังคงจำได้ที่จะทำให้ เตียงของเธอในตอนเช้า |
From the east about 10 kilometers away there is a Mingyue Mountain. That is the centerpoint. | จากทิศตะวันออกห่างไปประมาณ 10 กิโลเมตร คือภูเขามินกยู มันคือจุดศูนย์กลาง |
There must be 20 miles of tunnels beneath the city. | จะต้องมี 20 กิโลเมตร \ N ของอุโมงค์ใต้เมือง |
One click from your current location. | 1 กิโลเมตร จากตำแหน่งที่คุณอยู่ปัจจุบัน |
I was scoping this everywhere. It's a cave system, 5 clicks south. | ตรวจพื้นที่คร่าวๆแล้ว ลงใต้ไป 5 กิโลเมตร เป็นโพรงถ้ำ |
Tiangong is approximately one hundred kilometers to the west, and I am off its course by about thirteen degrees. | เทียนกงอยู่ห่างออกไปทางตะวันตก ประมาณ 100 กิโลเมตร ฉันออกนอกเส้นทางไปประมาณ 13 องศา จะพยายามแก้ไขทิศทาง |
Range behind object, 250 clicks... 12 below V-bar, closure rate 200 kilometers per hour. | ระยะห่าง หลังวัตถุ 250 คลิก ที่จะระเบิดทั้งหมดจะไกล 200 กิโลเมตร / ชั่วโมง |
We have two skiffs approaching at a distance of 1.5 miles with a possible mothership following. | เรามีสอง skiffs ใกล ในระยะทาง 1.5 กิโลเมตร ที่มีความเป็นไปได ต่อไปนี้แม่. |
The old Chatham and Dominion factory 20 kilometers southeast of central London. | โรงงานเก่า 20 กิโลเมตร ทางตะวันออกเฉียงใต้กลางกรุงลอนดอน |
In one second, light travels 300,000 kilometers, or 186,000 miles. | ในหนึ่งวินาที แสงเดินทาง 300,000 กิโลเมตร หรือ 186,000 ไมล์ |
3,200 kilometers. | 3,200 กิโลเมตร ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา |
I've got one working Rover... designed to go a max distance of thirty-five kilometers... before the battery has to be recharged at the HAB. | ฉันมีหนึ่งในการทำงานที่ได้รับการออกแบบรถแลนด์โรเวอร์ ที่จะไปคือระยะทางสูงสุด 35 กิโลเมตร ก่อนที่แบตเตอรี่จะต้องมีการชาร์จ |
Copy that. 76 kilometers. Am I reading that right? | 76 กิโลเมตร ฉันกำลังอ่านตอนที่? |