English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
want off | (phrv.) อยากออกจากรถ See also: อยากลงจากรถ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Get the files. Vacate. I want off this ship. | -รีบถ่ายข้อมูล เราจะไปกันเลย |
I think... the real reason you want off this ship is the girl | ฉันคิด ว่าเหตุผลที่นายอยากขึ้นจากเรือ คือผู้หญิง |
I want off this ship now. | ฉันต้องออกไปจากยานลำนี้ ตอนนี้ |
I just want off this goddamn rust bucket! | อยากออกจากกระป๋องผุๆนี่เต็มที่แล้ว! |
I want off this ship... | ข้าจะไปให้พ้นจากเรือนี่ |
Everyone wants on,but you want off. | ทุกคนอยากเข้า แต่คุณอยากออก |
We get it now, we just want off. | เราเข้าใจแล้ว เราแค่อยากลง |