Now, to some extent, there has always been seasonal melting and mouIins have formed in the past, but not Iike now. | แม้ว่าในบางพื้นที่จะมีการละลายตามฤดูกาลอยู่แล้ว และมีปล่องน้ำก่อตัวขึ้นในอดีต แต่ไม่เหมือนกับตอนนี้ |
Makes you feel very tiny, or very large, to some extent, one with life. | ...คนที่ดีกว่านี้มาก ย้อนกลับไปตอนนั้น |
Because you got used to it to some extent, it is the stage you may make a mistake. | คุณไม่ควรจะทำแบบนี้มันจะทำให้ผิดจังหวะขั้นตอน มันอาจเกิดความผิดพลาดขึ้นได้ |
It was designed to be that way, just so they would understand what maybe the people they're portraying, to some extent, what they endured. | ด้วยรูบแบบที่ เพียงเพื่อให้พวกเขาเข้าใจ พวกเขาอาจจะหวังไว้ ว่าพวกเขาน่าจะทนได้ |
We all live double-lives to some extent, don't we? | เราทุกคนต่างก็มีชีวิตสองด้านนี่ จริงไหม |
And there may be another problem... we are, to some extent, prisoners of our own moment in time and the limits of our technology. | ของดาวในกาแล็กซีของเรา และอาจจะมีปัญหาอื่น เราเป็นบางส่วน |
It isn't that you're not helping to some extent. | มันไม่ใช่ว่าเธอไม่ช่วยพวกเรา จุดหนึ่ง |
So I understand to some extent. | มันเลยทำให้ฉันเข้าใจเรื่องราวบางอย่าง |
I can also alter emotions to some extent. | ข้ายังปรับขนาดอารมณ์ได้ประมาณหนึ่ง |