| If he makes his move, we'll tie the knot and we'll hang him. | แล้วเมื่อเขาเริ่มงาน เราก็รัดบ่วงและก็แขวนคอเขา |
| On the wake of the last march, let's promise to meet for next season to dance again, maybe tie the knot for another winter. | ในการเดินทางครั้งต่อไป สํญญากันนะ ว่า เราจะพบกัน ในฤดูต่อไป เพื่อร่ายรำกัน บางที ได้แต่งงานกัน |
| Reed Richards and Susan Storm Mr. Fantastic and the Invisible Woman will try again to tie the knot today in a ceremony in New York. | ...มิสเตอร์แฟนตาสติก และสาวล่องหน ...จะลองผูกปมอีกครั้งวันนี้ ในงานฉลองเมืองนิวยอร์ก |
| What are the real reasons behind Emma and Fletcher having to tie the knot? Why can't they change their date? | ที่เอ็มมากับเฟลตเชอร์ต้องแต่งงานกัน ทำไมพวกเขาไม่ยอมเปลี่ยนวัน |
| I will supply the lumber for the gallows and I will tie the knot on your rope. | ฉันยินดีเตรียมท่อนไม้ไปทำตะแลงแกง ฉันจะมัดปมที่เชือกแกเอง |
| Rick and I are actually about to tie the knot. Oh, you guys are getting married? | ริคกับฉันกำลังจะตกร่องปล่องิช้นกัน |
| I don't know if it was a mistake or intentional, but this all happened because he couldn't tie the knot. | ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นความผิดหลาดหรือความตั้งใจ ทั้งหมดนี่เกิดขึ้นเพราะเขาไมสามารถจัดการได้ |
*tie the knot* ในภาษาไทย