*throw in the towel*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น throw in the towel, -throw in the towel-
*throw in the towel* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| throw in the towel | (idm.) ยอมรับความพ่ายแพ้ Syn. chuck in, chuck up |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You throw in the towel, and you die. | ถ้านายโยนผ้า ,นายตาย |
| MIGHT AS WELL THROW IN THE TOWEL AND... GO BE A GRANDMA. | ฉันคงต้องรับสภาพยายซะแล้ว |
| Getting ready to throw in the towel before you die. | เตรียมโยนผ้ายอมแพ้ก่อนนายตายไง |
| Throw in the towel, Jack? | โยนผ้ายอมแพ้หรือ แจ็ค? |
| DOES NOT THROW IN THE TOWEL | ไม่อยากยอมรับความพ้ายแพ้ |
| Kang In, he should throw in the towel... | คังอิน,นายควรจะยอมรับความพ่ายแพ้นะ |
| Since when is Penelope Garcia gonna throw in the towel? | ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน ที่เพนเนโลเป้ กราเซีย จะโยนผ้ายอมแพ้ |
| And that laid him up for a few months and he had to throw in the towel. | นั่นทำให้เขานอนซมอยู่สองสามเดือนและเขาก็ต้องแขวนนวม |
| At times like this, I want to throw in the towel. | เวลาเช่นนี้ ฉันอยากโยนลงไปในผ้าขนหนู |
*throw in the towel* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 音をあげる;音を上げる | [ねをあげる, newoageru] (exp,v1) to give up; to admit defeat; to throw in the towel |
*throw in the towel* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อย่ายอมแพ้ | [v. exp.] (yā yøm phaē) EN: don't give up ; don't throw in the towel ; don't hang up your gloves FR: |
| ยอมแพ้ | [v. exp.] (yøm phaē) EN: surrender ; capitulate ; give in ; yield ; give up ; throw in the towel (loc.) ; chuck in the towel ; chuck it in ; throw it in FR: capituler ; se rendre ; abandonner ; jeter l'éponge (loc.) ; abdiquer ; s'incliner |
| โยนผ้า | [v. exp.] (yōn phā) EN: throw in the towel FR: jeter l'éponge |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *throw in the towel*