Why, they've never swept this room. | ทำไมพวกเขาไม่เคยกวาด ห้องพัก |
All right, they've gone. | ความเป็นธรรมไม่มีอีกต่อไปแล้ว |
Funny how they've left us alone. | ตลกสิ้นดี ไม่รู้เมื่อไหร่เขาจะทอดทิ้งเร |
Stay here until they've made up their minds. | อยู่นี่แหละ จนกว่ามันจะจอด |
I hope they've given you a good room. | หวังว่าพวกเขาจะให้ห้องที่ดีๆ กับคุณนะ |
Well, thank heavens they've gone. Now we can have a walk about the place. | กลับกันได้เสียที เราจะได้ออกไปเดินเล่นกันบ้าง |
You don't know how they've been sniping at me about you. | {\cHFFFFFF}คุณไม่ทราบวิธีการที่พวกเขาได้ ถูกดักยิงฉันเกี่ยวกับคุณ |
I am damn proud of the Stars and Stripes, and they've been pretty good to you. | {\cHFFFFFF}ผมประณามความภาคภูมิใจของดาวและลายเส้น, และพวกเขาได้รับสวยดีกับคุณ |
Those bloody fools. They don't know what they've got. | ไอ้พวกโง่ มันไม่รู้ว่าครอบครองอะไร |
Also some of the judges. They've all sent gifts. | ยังมีบางส่วนของผู้พิพากษา พวกเขาได้ของขวัญที่ส่งไปทั้งหมด |
That's because they've started making big money. | นั่นเป็นเพราะพวกเขาได้เริ่มต้นทำเงินขนาดใหญ่ |
Like I told you, once you establish yourself, they've got to accept you. | เหมือนที่บอก เมื่อคนเมืองนี้คุ้นฉันแล้ว พวกเขาจะยอมรับฉัน |