| Thank you. You familiar with the works of Edward Jenner? | คุณรู้เรื่องเกี่ยวกับการทดลองของเอ็ดเวิร์ด เจนเนอร์ไหม |
| Those 2 kids next door have squealed on the workshop already | 2 คนห้องถัดไป บอกตำแหน่งโกดังแล้ว |
| I assure you these are not the works of Thomas Edison. | ผลงานของโธมัส เอดิสันซะที่ไหน? |
| There's an underground storage area in the workshop that has a drain cover that joins up with the sewers. | มีห้องเก็บของอยู่ชั้นใต้ดินของโรงงาน มีท่อระบายน้ำที่เชื่อมถึงท่อของเทศบาล |
| Uh, SWAT, bomb techs, HRT, HAZMAT, the works. They found nothing. | หน่วยสวาท, กู้ระเบิด, เอชอาร์ที, ฮาซแมท, เดอะ เวิร์ค. |
| Well, I had it in the works but I wasn't sure till I got the call. | ฉันรู้แล้วในตอนอยู่ที่ทำงาน แต่ฉันไม่แน่ใจจนกว่าได้รับโทรศัพท์ |
| And the committee having done the works to issue a "D-notice" on the whole business. | แล้วคณะกรรมการก็กำลังทำงาน เพื่อปกป้องความลับของธุรกิจทั้งหมด |
| You put the works on Bruce Lee, though, man ! | นายทำให้เราได้งานมากขึ้น ล้มนายบรุชลีนั่นลงได้ เพื่อน |
| You weren't happy with my previous approach to dealing with her, so I decided to employ operant conditioning techniques, building on the works of Thorndike and B F Skinner. | นายไม่พอใจ วิธีการรับมือแบบเดิมของฉัน ฉันเลยตัดสินใจใช้เทคนิค การเรียนรู้กลุ่มพฤติกรรมนิยม จากผลงานของทอร์นไดค์ และบี เอฟ สกินเนอร์ |
| You're in the middle of the workshop, sleeping. | คุณกำลังอยู่ในช่วงกลางของการประชุมเชิงปฏิบัติการการนอนหลับ |
| ♪ Not Constantinople ♪ ♪ Why did Constantinople get the works? ♪ | ไปล็อคประตูห้องน้ำให้ดีๆ แล้วกัน มีคนอยู่! |
| So you see, I can't possibly... going to the workshop would be hard. | คุณก็รู้ ฉันคงไม่สมารถ... การไปทำงานคงเป็นเรื่องยาก |
*the works* ในภาษาไทย
*the works* ในภาษาญี่ปุ่น
*the works* ในภาษาเยอรมัน