| I'm Not Gonna Sit Back And Watch You Spin Out Of Control. | ฉันไม่ยอมปล่อยให้คุณคลั่ง โดยไม่ทำไรหรอกนะ |
| Every time I started to spin out of control, I had you to grab onto. | ทุกครั้งที่ฉันเริ่มสติแตก ฉันมีเธอไว้ยึด |
| Around the world and spin out. See? You got it. | รอบโลกแล้วก็หมุน เห็นมะ ทำได้นี่ |
| Lauda was unable so restart after Hunt's aggressive move caused them both to spin out in the last lap of the race. | เลาดาก็ไม่สามารถที่จะเริ่มต้นใหม่ หลังจากที่ย้ายก้าวร้าวล่าทำให้พวกเขาทั้งสองจะหมุนออก ในรอบสุดท้ายของการแข่งขัน |
| Spin out your fate on a piece of pure gold. | เขียนโชคชะตานาย บนเส้นทอง |
| Spin out of control? | ควบคุมไม่ได้งั้นหรอ? |
| I called her out to go take a spin outside. | ผมเรียกให้เธอกลับตอนที่กำลังเดินเล่นอยู่ |
| The more action he sees, the more chance he gets to spin out. | ยิ่งเขาเห็นการต่อสู้มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีโอกาสที่เขาจะ คุมตัวเองไม่ได้ |
| I saw your car spin out. | ผมเห็นรถคุณพุ่งเข้ามา |
| Nicholls street wharf. Espin out. | นิโคลส์ สตรีท วอร์ฟ เอสพิน เลิกกัน |
*spin out* ในภาษาไทย
*spin out* ในภาษาญี่ปุ่น
*spin out* ในภาษาฝรั่งเศส