| They're in it for the joy of it, the rapture and slow motion instant replays | เขาอยุ่กับมัน สนุกกับมัน ความสุขกับภาพโสลโมชั่น ย้อนหลัง |
| Here it is in slow motion, Chief. | นี่เป็นแบบเคลื่อนไหวอย่างช้า หัวหน้า |
| You're being laughed at in slow motion by a roomful of inferiors whom you used to terrify. | นี่มันเรื่องจริง! เธอโดนหัวเราะ แบบสโลว์ |
| You're both staring at each other in slow motion, which although cheesy and obvious, it underscores your respective yearnings. | จ้องมองไปที่อีกฝ่าย แล้วก็กลายเป็นภาพสโลว์โมชั่น มันเดาง่ายแล้วก็น่าเบื่อไปหน่อย แต่ก็ทำให้วูบวาบดีเนอะ |
| With slow motion playback. Add music to call to broadcast out. | ฉายภาพช้าใส่ดนตรีลงไปหน่อย |
| It was all slow motion. | มันคือทั้งหมดที่เคลื่อนไหวช้า |
| Brad, focus. Want to see it again in slow motion? | แบรดโฟกัส ต้องการที่จะเห็นมันอีกครั้งในการเคลื่อนไหวช้า? |
| Who have been through similar traumatic experiences... that the following moments kind of feel like you're moving kind of in slow motion. | ที่ได้รับผ่านประสบการณ์ที่เจ็บปวดที่คล้ายกัน ... ที่ช่วงเวลาดังต่อไปนี้ชนิดของรู้สึกเหมือนคุณกำลังย้ายชนิดของในการเคลื่อนไหวช้า |
| You're experiencing his death in slow motion. | นายกำลังสัมผัสกับประสบการณ์ ตอนตายของเขาอย่างช้าๆ |
| Yeah, maybe we should wash the cars in slow motion. | ใช่ บางทีเราควรล้างรถ ในท่าภาพช้า |
| If you've ever been in an accident, you might have experienced the strange feeling that the whole event was playing in slow motion. | หากคุณเคยได้รับในการเกิดอุบัติเหตุ คุณอาจเคยมีประสบการณ์ความรู้สึก ที่แปลก ว่าเหตุการณ์ทั้งหมดกำลังเล่นอยู่ใน การเคลื่อนไหวช้า |
| He walked and talked in slow motion. | เขาเดินและพูดคุยในการเคลื่อนไหว ช้า |
*slow motion* ในภาษาไทย
*slow motion* ในภาษาจีน
*slow motion* ในภาษาญี่ปุ่น