| Someone maybe shut off my money. | มีใครบางคนทำให้บัตรฉันใช้ไม่ได้ |
| He comes in only when the lights shut off and leaves only till the movie is finished. | เค้าน่ะจะเข้ามาก็ต่อเมื่อในโรงหนังปิดไฟมืดแล้ว แล้วก็ออกไปก่อนที่หนังจะจบอีก |
| Yo, man, they gonna shut off! They gonna shut off, man! | นี่ เดี๋ยวไฟก็ดับแล้ว เดี๋ยวก็ดับแล้วเพื่อน |
| All right, seal off the returns room... and shut off that damned alarm. | เอาละ ปิดตายแผนกซะ... . แล้วก็ปิดสัญญาณเตือนเวรนี่ด้วย |
| But you dammed up my creek. You shut off my water. | แต่นายดันมาสร้างทำนบ ปิดกั้นทางน้ำเข้าที่ฉัน |
| I mean, shut off. Kind of scary. | แบบว่า ไม่สนใจใคร ดูน่ากลัว |
| We forgot to shut off the medical droid. | ตายล่ะ เราลืมปิดระบบเจ้าหุ่นพยาบาล |
| Reynolds air was rigged to shut off at 1:15 | เครื่องให้อากาศของเรย์โนลด์หมดตอนเวลา บ่ายโมง 15 นาที |
| Ready to shut off auxiliary power. | เตรียมพร้อมปิดระบบพลังงานสำรอง |
| I shut off the security cameras. | ฉันปิดกล้องวงจรปิดแล้ว |
| You shut off the consciousness of the entire human race for two minutes. | หมดสติกันไป ทั้งมนุษยชาติ สำหรับสองนาที |
| You shut off the consciousness of the entire human race for 2 minutes, 17 seconds. | พวกคุณหมดสติไป ทั้งมนุษยชาติ เป็นเวลา 2 นาที 17 วินาที |
*shut off* ในภาษาไทย
*shut off* ในภาษาฝรั่งเศส
*shut off* ในภาษาเยอรมัน