They are going to send one from the hotel tomorrow | พรุ่งนี้พวกเค้าจะส่งคนจากโรงแรมมา |
It's pretty weird, huh? Maybe we should send one of them home. | มันค่อนข้างแปลกมากว่าไหม หือ เราอาจจะต้องส่งคนใดคนหนึ่งกลับบ้าน |
Have them send one over to Woodlawn and keep on eye on things until we get there. | พวกให้เค้าส่งไปที่วู๊ดลอว์ 1 ลำ แล้วก็จับตามองจนกว่าเราจะไปถึง |
You can send on the rest of my things. | คุณจะได้ส่งของที่เหลือไปให้ผม |
SO WE DECIDED TO SEND ONE OURSELVES, | ตอนนี้เค้าคงจะรู้สึกว่าตัวเองถูกหักหลังแล้ว |
We will only need to send one bomb to each key star system. | ที่เราต้องการก็แค่ส่งระเบิดแต่ละลูก ไปยังระบบดาวหลักๆ |
Give me your phone. I need to send one quick work e-mail. | ขอฉันยืมมือถือหน่อยนะ ฉันต้องส่งอีเมล์งานด่วนอันนึง |
If we could send one of your goon squad down to The Coffee Bean, Cross Creek, for a Starbucks run, or something like that, that'd be nice. | ถ้าจะให้คนของนายไปซื้อกาแฟมาให้ด้วยก็แจ๋วเลย |
I have been waiting all day, waiting for Gus to send one of his men to kill me... and it's you. | ฉันรอคอยมันมาทั้งวัน รอคอยว่ากัสจะส่งใครมา ลูกน้องของเขาคนไหนที่จะมาฆ่าฉัน... |
I was gonna send one of the kids to pick you up. | หนูว่าจะส่งลูกๆไปรับแม่มา |
It's nothing that can't be fixed with a night of scotch and perhaps a rogue socialite, if you care to send one my way. | มันไม่ใช่เรื่องที่ช่วยให้ดีขึ้นได้ด้วยการดื่มสก็อต หรือการแต่งตัวให้เด่นแล้วไปอยู่ในหมู่ผู้คน ถ้าคุณไม่ว่าอะไร ให้ผมอยู่คนเดียวเถอะ |
Goodwin, if I'm right, somewhere at the source code facility you have a Captain Colter Stevens waiting to send on a mission. | กู้ดวิน ถ้าผมเดาไม่ผิด สักแห่งนึงในศูนย์ปฏิบัติการ Source Code คุณมีผู้การ โคลเตอร์ สตีเวนส์ รอการถูกส่งไปทำภารกิจ |