*sacrifice to*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น sacrifice to, -sacrifice to-
*sacrifice to* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sacrifice to | (phrv.) สังเวย See also: ถวาย, พลี |
| sacrifice to | (phrv.) เสียสละตนเพื่อ See also: อุทิศตัวให้กับ, สละเพื่อ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เซ่นสรวง | (v.) make offerings or sacrifice to the spirits; make offerings to the spirits Syn. เซ่นสังเวย |
| เซ่นสังเวย | (v.) make offerings or sacrifice to the spirits; make offerings to the spirits Syn. เซ่นสรวง |
| เซ่นไหว้ | (v.) make offerings or sacrifice to the spirits; make offerings to the spirits Syn. เซ่นสรวง, เซ่นสังเวย |
| เซ่นไหว้ผี | (v.) offer sacrifice to the ghost See also: propitiate the spirits Syn. เซ่นผี |
| แปลงผี | (v.) offer sacrifice to the ghost See also: propitiate the spirits Syn. เซ่นผี, เซ่นไหว้ผี |
| ไหว้เจ้า | (v.) make a sacrifice to gods (among the Chinese) See also: pay respect to god, make a spirit offering Syn. ไหว้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor. | ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์ |
| Are you willing to make a sacrifice to show God how much you love him? | คุณยินดีที่จะเสียสละแล้วรึยัง เพื่อแสดงให้พระเจ้า เห็นว่าคุณรักท่านแค่ไหน |
| I made the bio-port sacrifice to get close to you. | ผมทำไบโอ-พอร์ทเป็น การเสียสละเพื่อที่จะเข้าใกล้คุณ |
| It's common in ritual sacrifice to take the heart of the victim. | มันเป็นวิธีบูชายัญที่เอาหัวใจของเหยื่อ |
| Ready to make the ultimate sacrifice to save your species. | พร้อมที่จะ เสียสละอย่างเต็มที่ ที่ดีที่สุดเพื่อรักษา สายพันธุ์ของคุณ |
| We have today before us two virgins to sacrifice to our god, the god of the Erotic Realm, who grants us the sexual energy we need to survive our dull lives. | ก่อนที่เราจะมีวันนี้ได้ เราต้องบูชายันสาวพรหมจารีถึง 2 คน ให้กับพระเจ้าของเรา พระเจ้าแห่งดินแดนกามารมณ์ |
| Well if that's what I have to sacrifice to get you on your feet... | ก็.. ... ถ้านั่นเป็นสิ่งที่แม่ต้องเสียสละ เพื่อให้ลูกยืนได้ด้วยตัวเอง |
| A necessary sacrifice to bring peace to this planet. | ถ้าจำเป็นก็ต้องยอมเสียสละ เพื่อนำสันติ สู่ดาวดวงนี้ |
| By tomorrow night, when those things come back, she'll have a congregation, and then we can start worrying about who she is going to sacrifice to make it all better. | คืนพรุ่งนี้ พอแมลงนั่นกลับมา เธอจะรวมสาวกได้เป็นกอบเป็นกำ และจากนั้น เราเตรียมนั่งคิดกันได้เลยว่า เธอจะเอาใคร |
| That's an incredible sacrifice to make for the case. | นั่นเป็นการอุทิศตัว ที่เหลือเชื่อสำหรับคดีนี้ |
| I, your beloved King Julien must simply make a small sacrifice to my good friends, the water gods, in the volcano! | ข้า ราชาจูเลียนที่รักของเจ้า จะต้องมีเครื่องสังเวยเล็กน้อย ให้เจ้าแห่งน้ำเพื่อนของข้า ในภูเขาไฟ! |
| But I think you need to think about... why you're doing this and what you're willing to sacrifice to get it. | แต่คุณต้องคิดว่า... คุณทำมันเพื่ออะไร และคุณยอมสละอะไรบ้างเพื่อมัน |
*sacrifice to* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 祫 | [xiá, ㄒㄧㄚˊ, 祫] triennial sacrifice to ancestors |
| 祀 | [sì, ㄙˋ, 祀] offer sacrifice to |
*sacrifice to* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เครื่องบวงสรวง | [n. exp.] (khreūang bū) EN: sacrifice to the spirits/gods ; offering to the spirits/gods FR: |
| สังเวย | [v.] (sangwoēi) EN: offer sacrifice to spirits ; make a votive offering to spirits ; propitiate by sacrifice or offerings FR: faire une offrande |
| เซ่น | [v.] (sen) EN: make offerings ; worship ; sacrifice to the spirits ; propitiate the spirits by a sacrifice/offerings of food FR: honorer les esprits ; sacrifier aux génies ; offrir |
| เซ่นผี | [v. exp.] (sen phī) EN: propitiate the spirits make offerings to the spirits ; sacrifice to the spirits FR: |
| เซ่นไหว้ | [v.] (senwāi) EN: make offerings to the spirits ; propitiate the spirits ; make sacrifice to the spirits FR: honorer les esprits |
| ไหว้เจ้า | [v.] (wāijāo) EN: make a sacrifice to gods ; pay respect to god ; make a spirit offering FR: honorer les dieux |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *sacrifice to*