Had to rent out my flat to pay for my ticket. | ฉันต้องให้คนเช่าแฟลตฉันนะสิ จะได้มีเงินไปซื้อตั๋วเครื่องบิน |
Here last week they found this couple out in California, they'd rent out rooms to old people. | นี่เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว พวกเค้าเจอคนคู่หนึ่ง.. ..ในแคลิฟอร์เนีย พวกเขา ให้คนแก่มาเช่าห้องอยู่ |
You look different out of uniform. | อยู่ในชุดนี้แล้วเธอดูแปลกตาไปเลย |
I can think of no worse tragedy than a parent outliving a child. | นึกไม่ออกว่าจะมีอะไร น่าเศร้ากว่า ตายทีหลังลูก |
Yeah, so I need to rent out my apartment and find a smaller place to live. | - มีอะไร? คือว่าผม... ปล่อยอพาร์ตเม้นท์ให้เช่า หาห้องเล็กลง |
Well,then let's go for a different outcome here,all right? | งั้นเราก็มาทำให้ ผลมันต่างออกไปสิ เข้าใจไหม |
We had to rent out our house... to your father, in fact. | เราปล่อยบ้านให้คนอื่นเช่า พ่อของเธอน่ะ ที่จริงแล้ว |
We'd rent out the Waldorf Astoria ballrooms and feed the homeless. | ไม่ เราเช่าห้อง บอลรูม วาลดรอฟ แอสโตเรีย และให้คนไร้บ้านอยู่ฟรี |
Why don't you rent out Grandpa's old apartment house? | ทำไมไม่ปล่อยเช่าอพาร์ทเม้นท์ของปู่ล่ะ |
We were attempting to treat an apparent outbreak of a highly infectious neurotoxin that causes Lazarus syndrome. | เราพยายามรักษา โรคระบาดจากการติดเชื้อที่มีพิษต่อประสาท ทำให้เกิดอาการลาซารัส |
Hey, did you rent out 17-B? | เธอเช่ายูนิต 17-บี งั้นรึ |
You rent out this whole huge suite. | เข้าใจไหม นายเช่าห้องสูทใหญ่ขนาดนี้ |