| I'm the red carpet. And the bunting, and the brass band. | ฉันพรมแดง และธงทิวและวงทองเหลือง |
| The other one is the red carpet of G-boy award ceremony. | อีกจุดนึงคือ... เส้นทาง ของการประกวด G-Boy |
| ON THE RED CARPET LAST YEAR AND BOOKED HER TRAVEL TO PARIS | บนพรมแดงเมื่อปีที่แล้ว และหนังสือท่องเที่ยวปารีส |
| We're here on the red carpet outside the Edison Lounge | ตอนนี้เราอยู่บนพรมแดง ด้านนอก Edison Louge |
| We'll take you around the party, the red carpet -- all of it. | เรากำลังพาคุณไปดูรอบๆ งาน \บนพรมแดง - - ทั้งหมดนั่น |
| From the red carpet and our premiere party, | ตั้งแต่พรมแดง และปาร์ตี้เปิดตัว |
| We're back on the red carpet and going into the party | กลับมาที่พรมแดง และกำลังจะเข้าไปในงานปาร์ตี้แล้ว |
| # Red carpet, rose bouquets Crowd waiting backstage | พรมแดง ช่อดอกกุหลาบ ผู้คนมาคอยหลังเวที |
| What, are you worried she's not gonna roll out the red carpet when she finds out what her boyfriend really does for a living? | อะไรที่คุณกังวล เธอจะไม่ไปคลี่พรมสีแดงออก เมื่อเธอพบว่าจริงๆแล้วแฟนเธอทำงานอะไร |
| I can get K.C. the publicity bump she's looking for if you're just willing to walk the red carpet with him, just act like you guys are still together. | ฉันสามารถให้ เคซี ได้รับความสนใจ อย่างที่เธอต้องการได้นะ ถ้าคุณตกลงที่จะ เดินพรมแดงกับเขา แค่แกล้งทำว่า คุณยังคบกันอยู่ |
| I'm calling because I want you on that red carpet next to me. Smith. | ผมอยากให้คุณไปงานพรมแดงกับผม |
| Maybe this is him rolling out the red carpet, you know? | เขาอาจจะปูพรมแดง ออกมาก็ได้ |
*red carpet* ในภาษาไทย
*red carpet* ในภาษาญี่ปุ่น
*red carpet* ในภาษาฝรั่งเศส