I soon became expert in that difficult task and my fame spread throughout Italy | ฉันกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญใน that difficult งาน... ในไม่ช้า ...และชื่อเสียงของฉัน throughout ltaly แผ่ขยาย |
He will spread through this city as he spread through the Matrix. | เขาจะต่อมายังที่นี่ เหมือนที่ทำกับเมทริกซ์ |
As the rumor spread throughout the school, her classmates gave her a hard time openly. | เมื่อมีการลือกันไปทั่วโรงเรียน เพื่อนร่วมชั่นเกลียดหล่อนมาก |
Is that there were these things spread throughout the world that looked like ordinary things, but weren't. | มันเคยมี สิ่งนี้ที่กระจายไปทั่วโลก ที่ดูเหมือนสิ่งของธรรมดาทั่วไป แต่มันไม่ใช่ |
The Northern Territory is home to the biggest population of saltwater crocodiles in the world, spread throughout several large tidal river systems. | ลำน้ำทางเหนือ เป็นที่อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก ของบรรดาจระเข้น้ำเค็ม พวกมันแพร่พันธ์กระจายไปทั่ว โดยอาศัยวัฏจักรขึ้นลงของระดับน้ำ |
Very absorbing. I read through 4 billion years in one night yesterday! | สนุกมาก แค่เมื่อคืนวานฉันอ่านย้อนไปสี่พันล้านปีแน่ะ |
What happens is a stylist weaves a thread through your eyebrow, and then pulls the whole thing at once. | Yeah, looks like it's her purse. Okay, so she was abducted right here. Take a look at this. |
No disease I've heard of could spread through the kingdom in a single night. | มันไม่ใช่โรค ข้าได้ยินว่า มันเเพร่กระจายไปทั่วอาณาจักรในคืนเดียว |
You are quite welcome to read through them if you wish. | หม่อมฉันจะรู้สึกเป็นเกียรติอย่างมาก ถ้าองค์ชายประสงค์จะอ่านมัน |
You think the disease is spread through water? | ลุงคิดว่าโรคระบาดนี้แพร่มาจากแหล่งน้ำ |
Dean read through a 245-page statement characterizing a president who was easily outraged over war protesters and political adversaries, and outlining a range of offenses, including wiretapping of newsmen, a Charles Colson plan to firebomb and burglarize | ทางคณะศาลได้อ่านเอกสารทั้งหมด 245 หน้า เพื่อจำแนกว่าท่านปธน ผู้ซึ่งกระทำฝ่าฝืน ต่อผู้ประท้วงและ\ การโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง |
Fear and chaos have spread throughout the globe, as in London where the 30th Olympic Games have just been suspended. | รูปปั้นพระคริสต์กำลังพังทลาย ความกลัว และสับสนแผ่กระจายไปทั่วโลก โอลิมปิคครั้งที่ 30 ณ กรุงลอนดอน ถูกเลื่อนออกไป |