Well at least we know there's someplace back there. | เอาล่ะ... ...อย่างน้อยเราก็ยังรู้ว่ามีคนอยู่ที่ปั๊มนั่นนี่. |
Nobody has actually seen what takes place back there, and so the way to stop it is to expose it. | ครั้งละประมาณ ครึ่งชั่วโมง ตอนนั้นผมกำลังนั่งอยู่กับเพื่อน |
I mean, Pontin's was a fairly permissive place back then. | ฉันน่ะเป็นพวกหัวรุนแรง |
Yes, and get the team that was supposed to go in the first place back on board. | ใช้ และส่งทีมเข้าไป ที่ต้องเข้าไปก่อน |
I heard about a great place back in tampa. | ฉันได้ยินว่า มีร้านอร่อย ในแทมป้า |
It was commonplace back in the old days. | มันก็เป็นธรรมดาในสมัยนั้นแหละจ่ะ |
You should have seen this place back then. | พ่อน่าจะพาลูกมาตั้งแต่ตอนนั้น |
They wanted to try and put the place back together, but they failed. | พวกนั้นพยายามจะทำให้\ สถานที่กลับมาเหมือนเดิม แต่ก็ทำไม่สำเร็จ |
I mean, maybe in a few weeks when we've got the place back together. That's good to know. | เมื่อเราได้มีสถานที่ที่กลับมารวมกัน ที่ดีที่จะรู้ |
I'm prepared to offer you a place back on the wing. | ผมเตรียมที่จะนำเสนอสถานที่กลับมาอยู่บนปีก |
Archibald Browning. The man who built this place back in the early 1900s. | อาชิบาล บราวน์นิ่ง คนที่ สร้างที่แห่งนี้เมื่อต้นศตวรรษที่ 1900 |
I don't know of any place back home that's doing very well. | ที่ประเทศเราคงไม่มีที่ไหน มีสภาพดีแล้วล่ะ |