| Mother's maiden name? Sather. | ฟังนะ เราคุณเรื่องนี้มาสามครั้งแล้ว |
| That's her maiden name, except they've spelt it wrong. | นั่นเป็นนามสกุลก่อนแต่งงาน จริงๆ แล้วพวกเขาสะกดผิดนะเนี่ย |
| She went back to using her maiden name, which is why we missed it the first time. | เธอเปลี่ยนกลับมาใช้นามสกุลเดิม เราถึงพลาดในการตรวจสอบครั้งแรกี้ |
| Mother's maiden name? They always use that. | ลูกคนแรกของแม่ชื่อ พวกเค้ามักจะใช้มันกันทั้งนั้น |
| Haley's maiden name is brooks. | ฮาลีย์ ไมเดน ชื่อของลำธาร |
| Your wife's maiden name was "Chanal". Am I correct? | ภรรยาคุณ ชื่อกลาง คือ ชาน่า ใช่มั้ยครับ |
| Yeah, my mother's maiden name is LeCoultre. | แม่ผมนามสกุล เลอ คูธ |
| So, I think that's how he possibly got your personal account numbers, your social, your mother's maiden name and all that other stuff. | ดังนั้นผมคิดว่าเป็นวิธีที่เขาอาจจะได้รับ เลขที่บัญชีส่วนบุคคลของคุณ สังคมชื่อของมารดาของหญิงสาว และสิ่งที่สิ่งอื่น ๆ . |
| Her maiden name is Heather Axelrod, a real jock in high school. | ชื่อเดิมของเธอ คือ เฮเธอร์ แอ็ชลอยด์ เป็นนักกีฬา ของโรงเรียน |
| I don't know, your mother's maiden name or the name of your first pet. | ผมไม่ทราบว่าชื่อเดิมของมารดา หรือชื่อของสัตว์เลี้ยงตัวแรกของคุณ. |
| What's your mother's maiden name? - Fife. - I thought it was Addison. | ประเด็นที่ตกลงไม่ได้คือบ้านที่เอสเพน พวกคุณต่างก็อยากได้ |
| I mean, you might as well tell me what your mother's maiden name is or her occupation. | ฉันหมายถึง คุณอาจจะบอกฉันเกี่ยวกับ นามสกุลก่อนแต่งงานของแม่คุณ หรืออาชีพของเธอ |
*maiden name* ในภาษาไทย
*maiden name* ในภาษาจีน
*maiden name* ในภาษาญี่ปุ่น