*lay out*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น lay out, -lay out-
*lay out* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be play out | (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย Syn. played-out |
| lay out | (phrv.) แผ่ออกมาให้เห็น See also: เผยให้เห็น Syn. set out |
| lay out | (phrv.) แจกจ่าย Syn. set forth, set out |
| lay out | (phrv.) จัดเตรียม See also: กำหนด Syn. set out |
| lay out | (phrv.) ใช้เงินหรือกำลังอย่างมาก Syn. put out |
| lay out | (phrv.) ทำให้หมดสติ See also: ทำให้ตาย Syn. knock out |
| lay out | (phrv.) เหนื่อยมาก See also: เหน็ดเหนื่อย Syn. tire out |
| lay out | (phrv.) เตรียมศพเพื่อฝัง |
| lay out | (phrv.) เอาตัวไปเสี่ยง Syn. put out |
| lay out | (phrv.) ดุด่า See also: จับผิด Syn. tell off |
| play out | (phrv.) เล่นข้างนอก See also: เล่นกลางแจ้ง |
| play out | (phrv.) เล่นจนเสร็จ (การแสดง, กีฬา) |
| play out | (phrv.) เล่นดนตร ี/ บรรเลงดนตรี Syn. play in |
| play out | (phrv.) ผ่อน (เชือก) ให้ยาวทีละน้อย Syn. pay away, pay out |
| relay out | (phrv.) ส่งออกไป See also: กระจายเสียงออกไป |
| splay out | (phrv.) แผ่ออก See also: ขยายออก, กางออก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You only lay out money is when you've got five aces. | เงินออกคือเมื่อคุณได้มีห้าเอซ คุณต้องการที่จะเห็นฉัน? |
| Listen, if the kids going in the water is worrying you they can play out here on the beach. | ฟังนะ ถ้าคุณเป็นห่วง เวลาเด็กๆ ลงเล่นนํ้า... เราก็ให้พวกเขาเล่นบนหาดก็ได้ |
| All right, Derice. Let me lay out some difficulties for you. | เอาล่ะดีรีซ ให้ฉันอธิบาย ความโหดให้กับนายฟังนะ |
| I mean, I could play out the entire movie of our lives in one second. We fall in love, we get married, we have kids... our kids grow old, as do we... matching burial plots, the whole thing. | I could play out the entire movie of our lives in one second. |
| C'est Exactement CA. An absurd theatrical we must play out, back and forth, from pure being to human suffering. | มันเหมือนกลับไปมาระหว่าง สิ่งบริสุทธิ์และมนุษย์ที่เจ็บปวด |
| It's all right, just let it play out. We'll get to something good. Oh! | ไม่เป็นหรอก ให้เล่นไปเถอะ เราอาจได้เห็นอะไรดี ๆ โอ้! |
| We... always knew it'd play out this way eventually, didn't we? | เรา... รู้ดีว่า สักวันเราต้องเล่นกันแบบนี้ ว่ามั้ย? |
| You're assuming this is gonna play out the way you want it. | คุณทำได้ยังไง สามาถทำให้เกมส์ เล่นไปตามที่คุณต้องการ |
| Swim, lay out, whatever. Just lock up when you leave, okay? | จะว่ายน้ำนอนพักหรือทำอะไรก็ได้ ถ้าออกไปก็ล็อคประตูด้วยนะ |
| Unfortunately, I think it's going to play out that way. | โชคไม่ดีเลย ฉันคิดว่ามันต้องเล่นด้วยวิธีนี้ |
| And will just play out as if we really filmed it somehow. | และจะเป็นอย่างที่เราต้องการจริงๆ ในหนัง |
| Just lay out the bare truth after you understand it, and match him. | แค่นายตีแผ่ความจริงออกมาให้ได้ เข้าใจมัน และวางตัวให้เหมาะ |
*lay out* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 割り付ける;割りつける;割付ける;割付る(io) | [わりつける, waritsukeru] (v1,vt) to allot; to distribute; to lay out; to divide among; to assign |
| 外で遊ぶ | [そとであそぶ, sotodeasobu] (v5b) to play outdoors |
| 床を取る | [とこをとる, tokowotoru] (exp,v5r) (obsc) to lay out one's bedding |
| 延べる;伸べる;展べる | [のべる, noberu] (v1,vt) (1) to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to stretch; to widen; (2) (延べる, 伸べる only) to postpone; to extend |
| 張り巡らす;張りめぐらす | [はりめぐらす, harimegurasu] (v5s,vt) to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.) |
| 敷く(P);布く | [しく, shiku] (v5k) (1) to spread out; to lay out; (2) to take a position; (3) (See 法令を敷く) to impose widely (e.g. over a city); (P) |
| 注ぎ込む(P);つぎ込む | [つぎこむ, tsugikomu] (v5m,vt) to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts); (P) |
| 組み付ける;組付ける | [くみつける, kumitsukeru] (v1) (1) to impose (printing); to lay out the page order; (2) to assemble (e.g. components) |
| 表で遊ぶ | [おもてであそぶ, omotedeasobu] (exp,v5b) to play outside (out of doors) |
| 資を投ずる | [しをとうずる, shiwotouzuru] (exp,vz) to lay out (one's money) in; to invest in |
| 配す | [はいす, haisu] (v5s,vt) (1) (See 配する) to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.); (2) to arrange; to lay out (as in decorating); (3) to marry off; (4) to exile; to banish |
| 配する | [はいする, haisuru] (vs-s,vt) (1) (See 配る) to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.); (2) to arrange; to lay out (as in decorating); (3) (arch) to marry off; (4) (arch) to exile; to banish |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *lay out*