Tony... all the money I make, that you keep for me... | โทนี่... เงินทั้งหมดที่นายเก็บไว้ให้ฉัน... |
Oh, boy! I keep forgetting how big this place is. | ลืมซะสนิทเลย ว่าที่นี่ใหญ่แค่ไหน |
I keep forgetting that's where you come from. | ฉันลืมไปว่าคุณมาจากไหน |
Oh, right. i keep forgetting you're useless. | โอ้ ฉันลืมเรื่อยว่าคุณไม่ได้เรื่อง |
The corollary, which you keep forgetting, is that you have to grab any chance for happiness. | ผลตามมาคือสิ่งที่นายกำลังลืม คือโอกาศที่นายจะคว้าเอาความสุขเอาไว้ได้ |
East High is having friends that we'll keep for the rest of our lives. | อีสต์ไฮคือการมีเพื่อนที่เราจะเก็บไว้ตลอดชีวิต |
I keep forgetting that I shouldn't be swimming anymore. | ฉันลิมไปน่ะว่าฉันว่ายน้ำไม่ได้ |
Anything you want me to keep for you? | มีอะไรที่คุณอยากให้ผมเก็บเอาไว้ ให้คุณบ้างมั้ย? |
I keep forgetting, you're the only person who's ever been pregnant before. | คุณไม่เคยท้องมาก่อนเลยชีวิตเนี้ยะ |
I keep forgetting stuff. | ฉันนี่หลงลืมอยู่เรื่อย |
He really might refuse to help if I keep forcing this on him. | ถ้าเร่งรัดเค้ากไป แดวุงต้องไม่อยากมส่วนร่วมแน่เลย |
Remember, that thing that we keep forgetting about? | จำได้ไหมว่าเราต้องไปโรงเรียน อย่าลืมสิ |