| The teckolic acid in the soup is 100 % untraceable. | สารโพรคาริโอตผสมในซุป มันตรวจหาสารพิษไม่เจอ100 % |
| There's just one little hair in the soup- uh, the price. | แต่มีเรื่องตัดขัดนิดหน่อย เอ่อ เรื่องราคา |
| Baby Bear we got some bubbling' civilians in the soup. Can we get an ETA, over. | หมีน้อย ช่วยแจ้งเวลาที่จะมาถึงหน่อย เปลี่ยน |
| Last night, at the restaurant I ate in, there was cream in the soup, the veal and the apple pie. | เมื่อคืนที่ร้านอาหารที่ผมกินใน มีครีมในน้ำซุป เนื้อลูกวัวและพายแอปเปิ้ล. |
| Oh, yeah. The spoon stood up in the soup by itself. | ใช่ค่ะ ขนาดใช้ช้อนยังตักแทบไม่ขึ้น |
| We assassinated people by putting poisonous mushrooms in the soup | เรามันพวกนักฆ่าล้าสมัย จะฆ่าคนแต่ละที ก็ต้องใช้เห็ดพิษใส่ลงในซุป |
| Is she putting her fingers in the soup? | เธอเอามือจุ่มลงไปในซุปหรอ ? |
| It was just in the soup. | มันก็เเค่ผสมอยู่ในน้ำซุป |
*in the soup* ในภาษาไทย
*in the soup* ในภาษาฝรั่งเศส