*in deep*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น in deep, -in deep-
*in deep* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be in deep water over | (idm.) ยุ่งยากกับ See also: วุ่นวายอยู่กับ |
| in deep | (idm.) อย่างล้ำลึก (คำสแลง) |
| in deep water | (idm.) ประสบปัญหา See also: มีความยุ่งยาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You seem to be in deep thought | ดูเหมือนเธอจมอยู่กับความคิดอยู่นะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When I took you in, you were still wet behind the fuckin' ears... and, already, you were in deep shit because of a woman. | ตอนที่ฉันพานายเข้ามา เหงื่อนายยังออกหูอยู่เลย... และที่นายต้องเป็นอย่างนี้ก็เพราะผู้หญิง |
| So he thinks you're in deep REM? | เขาก็เลยคิดว่า เธอเคลิ้มว่างั้นเถอะ? |
| Settle in deeper, then drop the ball soft as butter. | พัทให้ถูกไลน์ กลิ้งลงหลุมนิ่มๆ |
| Drive it in deep and hope it sticks. | ขับรถในที่น้ำลึกและ หวังว่ามันจะเกาะติด |
| You're in deep shit, Johnny. | เธอเจอข้อหาหนักแล้ว จอห์นนี่ |
| And our companies are in deep trouble. | ผู้ผลิตรถยนต์ของเรากำลังจมอยู่ในปัญหา |
| Seriously, that would just get me in deeper shit with her, | นั่นคงทำให้เธอเกลียดฉันเข้าไปใหญ่ |
| I'm in deep, deep, deep shit. | อ้าว ผมเดือดร้อนใหญ่แล้ว |
| If you can drive out into the desert to dump a body, why not go in deeper, where you won't be seen from the road? | ถ้าคุณสามารถขับรถเข้าไปในทะเลทรายแล้วทิ้งศพได้ ทำไมเข้าไม่ไปทิ้งให้ห่างไกลผู้คนกว่านี้ ที่ที่มองจากถนนไม่เห็น |
| This guy is in deep shit. | หมอนี่เป็นตัวอันตรายมาก |
| That much time in deep space is inherently dangerous. | หากจะมีเรื่องอันตรายบ้างมันก็ปกติ |
| If he had pressed charges we'd be in deep shit. | ถ้าเขาเรียกค่าเสียหาย เราแย่แน่ |
*in deep* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 肤浅 | [fū qiǎn, ㄈㄨ ㄑㄧㄢˇ, 肤浅 / 膚淺] skin deep; superficial; shallow |
| 点水 | [diǎn shuǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ, 点水 / 點水] to skim; lightly touching the water (as the dragonfly in the 成语 saw 蜻蜓點水|蜻蜓点水); skin deep |
*in deep* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 考え事にふける;考え事に耽る | [かんがえごとにふける, kangaegotonifukeru] (exp,v5r) be absorbed in deep thought; be sunk in thought |
*in deep* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นั่งวิปัสสนา | [v. exp.] (nang wipats) EN: medidate ; practice meditation ; sit in deep meditation ; sit in deep contemplation FR: méditer |
| ทอด | [v.] (thøt) EN: fry ; deep-fry ; fry in deep fat FR: frire |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *in deep*