| We'll head back to the old u. n. and let them know what a good job you're doing. | เราจะกลับไป U-N รายงานว่า พวกคุณทำงานได้ดีเยี่ยม |
| Did you get hit on the head back there? | แล้วเธอจะทำมันยังไง ถ้าเธอนึกย้อนกลับไปได้ล่ะ? |
| Why don't we just head back. We can beat it to Brackett. | ทำไมเราไม่หันหัวกลับ แล้วไปหาอะไรทานสบายๆล่ะ |
| Putyour head back down! | เอาหัวกลับไปที่เดิมนะ |
| But wait a bit before you head back outside. | ยืนพักอยู่ตรงนี้สักครู่ก่อนนะครับ |
| She tilted her head back and she winked at me. | เธอเอียงหัวมาด้านหลัง แล้วก็ขยิบตาให้ |
| Shall we head back to New York? | เราจะหันหลังกลับนิวยอร์คไหม? |
| Is this a double feature? For God's sake, just lean your head back and open your mouth. | หนังเต็มเรื่องหรือนี่ โธ่เอ๊ย แค่แหงนคอแล้วก็อ้าปาก |
| I thought that once the demon was dead and the fat lady sings that you were gonna take off, head back to wussy state. | ฉันคิดว่าถ้าไอ้ปีศาจนั่นตาย แล้วเรื่องทุกอย่างจบลง นายก็จะจากไป กลับไปรัฐหน้าตัวเมีย |
| Let me head back to the office. I'll be right back. | เดี๋ยวผมกลับไปหยิบที่ออฟฟิตก่อน แล้วเดี๋ยวผมกลับมา |
| So you gonna head back up to L.A. soon? | -นายต้องกลับไป L.A. เร็วๆนี้สินะ? |
| He put the top of my head back on and left me there. | เขาเอากระโหลกมาใส่กลับเข้าไป แล้วก็ทิ้งชั้นไว้ที่นั่น |
*head back* ในภาษาไทย
*head back* ในภาษาเยอรมัน