| If Donald can graduate from St. Nicholas, he's got a better chance of getting into a good high school. | ถ้าโดนัลด์สามารถจบจากเซนต์ นิโคลัส เขาก็มีโอกาศดีกว่า ที่จะได้เข้าเรียนต่อในโรงเรียนดีๆสักแห่ง |
| But I am ready to graduate from the Cordon Bleu. | แต่ฉันพร้อมจะจบคอร์สที่กอร์ดอน เบลอแล้ว |
| Only if you graduate from Yale or Harvard will Grandpa... | ถ้าลูกจบเยลล์หรือฮาวาร์ด คุณปู่จะ... |
| Once they graduate from those schools, they all just end up becoming strangers here. | พอพวกเขาจบจากโรงเรียนนั้น, ก็กลายเป็นคนแปลกหน้าของที่นี่ |
| If I stay here and graduate from Rosewood, | ถ้าหนูอยู่ที่นี่และจบการศึกษาจากโร้สวู้ด |
| You need to graduate from this school with outstanding results. | เธอต้องจบจากโรงเรียนนี้ด้วยผลการเรียนระดับดี |
| Did you really graduate from CIA? | คุณจบจาก CIA จริงๆเหรอ |
| Agent Westley didn't graduate from Quantico so that he could write your case reports. | จนท.เวสต์ลี่ย์ไม่ได้เรียนจบที่ Quantico ดังนั้นเขาเขียนรายงานคดีของนายไม่ได้หรอกนะ |
| I was gonna be the first one in my family to graduate from community college. | ผมกำลังจะได้เป็นคนแรกของครอบครัว ที่จบจากวิทยาลัยชุมชนแล้วเชียว |
| I just want to graduate from high school so that I'll be in a better shape when I'm 20! | ฉันแค่อยากเรียนจบชั้นมัธยม เพื่อให้มีชีวิตที่ดีขึ้นตอนอายุ 20 |
| I just want to graduate from high school so that I will be in a better shape when I'm 20! | ฉันแค่อยากจะเรียนจบโดยไม่มีปัญหา และอยากจะใช้ชีวิตให้ดีขึ้น แค่เซ็นต์เดียว ตอนอายุ 20 |
| I didn't even graduate from college, although, in my defense, | เรียนไม่จบมัธยม แต่สิ่งที่ผมจะพูดก็คือ |
*graduate from* ในภาษาไทย
*graduate from* ในภาษาญี่ปุ่น