English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
good afternoon | (n.) คำทักทาย / คำบอกลาที่ใช้หลังเวลาเที่ยง See also: สวัสดีตอนบ่าย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
good afternoon | สวัสดีตอนบ่าย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And in case I don't see you, good afternoon and good night. | อ้อเผื่อไว้ก่อน สวัสดีตอนบ่าย-เย็น-ค่ำด้วย |
In case I don't see you, good afternoon and good night. | ถ้าไม่เจอกันอีก สวัสดีตอนบ่าย เย็น ค่ำจ้ะ |
Well, good afternoon, boys and girls. | สวัสดีจ้ะ เด็กๆทั้งหลาย |
You have a good afternoon. Not likely. | บ่ายนี้คงอารมณ์ดีมาซินะ ไม่เชิง |
Good sirs, gracious good afternoon to thee and thee and thee. May I present Madame Lupone's | ท่านสุภาพบุรุษ ฉันขอให้คุณมีความสุข |
Who knew you could cook? Good afternoon, ladies, and welcome to the 15th annual mother-daughter tea. | ใครจะรู้ว่าคุณก็ทำครัวเป็น? สวัสดีตอนบ่ายค่ะเหล่าสุภาพสตรี |
What's so hard about going up to Peach and saying, "good afternoon, Peach." | มันยากตรงไหน ก็แค่ไปหาพีช แล้วพูดว่า "สวัสดีตอนบ่าย พีช" |
MAN ON RADIO: Good afternoon, patriots. | สวัสดีครับ เพื่อนผู้รักชาติ |
Oh, my God. Good afternoon. Oh, my God. | พระเจ้า! สวัสดีครับ พระเจ้า ฉันรู้จักที่นี่ |
You having a good afternoon or what? | คุณมีช่วงบ่ายดีหรืออะไร? |
Good afternoon, Mrs. Van Hopper. How are you feeling? | สวัสดีค่ะ คุณนายแวน ฮอปเปอร์ อาการคุณเป็นยังไงบ้างคะ |
Good afternoon, sir. I'm searching for knowledge. | สวัสดีฮะ ผมกำลังแสวงหาความรู้ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
グッドアフターヌーン | [, guddoafuta-nu-n] (n) good afternoon |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
สวัสดิ์ | [n.] (sawat) EN: hello ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night FR: bonjour ; bonsoir ; salut ! (fam.) ; au revoir ; adieu |
สวัสดี | [n.] (sawatdī) EN: hello ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night FR: bonjour ; bonsoir ; salut ! (fam.) ; au revoir ; adieu |
สวัสดีค่ะ | [xp] (sawatdī kha) EN: hello ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night FR: bonjour ; bonsoir ; salut ! (fam.) ; au revoir ; adieu ; Au revoir ! |
สวัสดีครับ | [xp] (sawatdī khr) EN: hello ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night FR: bonjour ; Bonjour ! ; bonsoir ; Bonsoir ! ; Salut ! (fam.) ; au revoir ; Au revoir ! ; adieu |
สวัสดีตอนบ่าย | [n. exp.] (sawatdī tøn) EN: good afternoon FR: bonjour ; bon après-midi |