*go together*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น go together, -go together-
*go together* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| go together | (phrv.) ไปเป็นเพื่อน Syn. go with, take with |
| go together | (phrv.) เกิดขึ้นร่วมกับ Syn. go with |
| go together | (phrv.) เหมาะสมกับ See also: สอดคล้องกับ, เข้ากันได้กับ Syn. blend with |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ควบคู่ | (v.) go together See also: go side by side Syn. พร้อมกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If we go together we'll be caught from the noise, so you hide here How about you, Mother? | ไปสองคนจะทำให้เกิดเสียง มีอันตรายมากกว่า เจ้าแอบอยู่นี้ห้ามทำเสียงดังรู้ไหม |
| Let's definitely go together next time. | คราวหน้าค่อยไปด้วยกันใหม่นะ |
| Can't we go together? Don't worry, she will be taken care of. | ไม่ต้องกังวล เธอจะมีคนดูแลเอง |
| If the notes don't go together, they're only noises. | ถ้าโนตเข้ากันไม่ได้ มันก็เป็นแค่เสียงเท่านั้น |
| Let's go together, tangerine. | ส้มจ๋า.. ไปกันนะ ส้มจ๋า |
| Let's go together. You said that she's in the same class as you are. | ไปด้วยกันเถอะ นายบอกนี่ว่าเธอ อยู่เรียนห้องเดียวกับนาย |
| How would it look if we didn't go together as a family? | มันจะดูเป็นครอบครัวได้ยังไง ถ้าเราไม่ไปกันทั้งบ้าน |
| Chemotherapy and marijuana go together like apple pie and Chevrolet. Maybe he' s addicted to the pot and he owes his drug dealer a lot of money. | เอ่อ ฉันจะบอกเธอให้นะ เรากำลังตามสืบเรื่องนี้กันอยู่ |
| And thought about when we could go together to see your Mother's grave. But you died in the skies. | ฉันคิดเสมอเราจะอยู่ที่หลุมฝังศพแม่ของคุณเข้าด้วยกัน |
| I just thought, seeing as neither of us can go with who we'd really like to we should go together, as friends. | เอ่อ ฉันแค่คิดว่ามันน่าจะดีกว่า ถ้าจะไปกับคนที่เราชอบ เราน่าจะไปด้วยกันนะ ในฐานะเพื่อนน่ะ |
| But our costumes go together, and if you're not in yours, | แต่ชุดของเราต้องมาคู่กัน ถ้านายไม่ใส่ของนาย |
| So it's because of her that he refused to go together with me. | เพราะเธอนี่เองเค้าถึงปฎิเสธฉัน |
*go together* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 共赴 | [gòng fù, ㄍㄨㄥˋ ㄈㄨˋ, 共赴] joint participation; to go together |
*go together* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 佳人薄命 | [かじんはくめい, kajinhakumei] (exp) beauties die young; beauty and luck seldom go together |
| 琴瑟相和す | [きんしつあいわす, kinshitsuaiwasu] (exp) (id) (obsc) to be happily married; to go together like two zithers |
| 美人薄命 | [びじんはくめい, bijinhakumei] (exp) beauty and fortune seldom go together; the beautiful die young |
| 肌が合わない | [はだがあわない, hadagaawanai] (exp,adj-i) cannot go together (with) |
| 色事は思案の外 | [いろごとはしあんのほか, irogotohashiannohoka] (exp) (id) love and reason do not go together |
| 連れ立つ;連立つ | [つれだつ, tsuredatsu] (v5t,vi) to accompany; to go with; to go together |
*go together* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เข้าชุดกัน | [v. exp.] (khao chut k) EN: go together FR: |
| คลอเคลีย | [v.] (khløkhlīa) EN: go together affectionaly ; show affection for one another ; snuggle FR: |
| ควง | [v.] (khūang) EN: go together ; go with ; date FR: |
| ควงกัน | [v. exp.] (khūang kan) EN: go together FR: |
| ควบคู่ | [v.] (khūapkhū) EN: go together FR: |
| กินกัน | [v. exp.] (kin kan) EN: harmonize ; get along ; fit well together ; go together ; agree ; suit each other ; mesh FR: s'harmoniser ; s'accorder |
| กลมกลืน | [v.] (klomkleūn) EN: be harmonious ; be in harmony with ; go well together ; go together ; match FR: s'harmoniser ; être en harmonie ; s'accorder ; vivre en symbiose |
| ไปกันเถอะ | [X] (pai kan tho) EN: Let's go! ; Let's go together! FR: Allons-y ! ; En route ! |
| รับกัน | [v. exp.] (rap kan) EN: go together ; complement (each other) FR: aller ensemble |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *go together*