We oughta go south, where it's warm. | เราควรจะลงไปทางใต้ ที่ที่มันอุ่นๆ |
You and Bly go south. Rex and I will stay here with Anakin. | ท่านกับบลายไปทางใต้ ส่วนเร็กซ์กับข้าจะอยู่ที่นี่กับอนาคิน |
Cos if things go south, you're definitely gonna need to keep carrying a gun. | - เพราะถ้าสิ่งนั้นอยู่ทางตอนใต้ นายมีความจำเป็นอย่างยิ่ง ต้องพกปืนเอาไว้ |
I heard a team will go south to inspect securty measures. | ฉันได้ยินว่า ทีมจะไปใต้เพื่อตรวจสอบความปลอดภัยของชั้นหิน |
In case things go south, use "time machine" in a sentence. | ในกรณืที่ทุกอย่างไปทางใต้ ในประโยคบอกว่าให้ใช้ "ไทม์แมชชีน" |
The one mug, one magazine, one backpack is permission for the whole thing to go south again. | หนึ่งถ้วย หนึ่งเอกสาร หนึ่งเป้ คือการไฟเขียวให้มัน เริ่มเลอะอีก |
It could go south at any minute, but I'll take the blessings as they come. | มันอาจจะไขว้เขวได้ตลอดเวลา แต่ฉันก็จะคอยอวยพร ให้พวกเขาเสมอๆ |
Now we can either go west towards Brest and cross the border before we hit the city or we can go south towards Ukraine. | ตอนนี้เราสามารถไปทางทิศตะวันตก ข้ามพรมแดนไปก็จะเจอเมืองเบรส หรือมุ่งหน้าไปทางใต้เข้ายูเครน |
If we go south to the land of the Lazarheen, the Lamb Men will kill us and take your dragons. | หากเราลงใต้ไปยังดินแดนลาซาร์รีน พวกคนแกะจะฆ่าเรา แล้วชิงมังกรของท่านไป |
Things go south with Mr. Complicated, he gets you a date with Evan. | เธอไปกับ "คุณชายซับซ้อน" ได้ไม่สวย - เขาก็เลยช่วยให้เธอได้เดตกับเอแวนแทน / |
Yeah, well, if things go south, just stay cool. | ใช่ดีถ้าสิ่งที่ไปทางทิศใต เพียงแค่อยู่ที่เย็น. |
Yeah, we'll manage. Things go south, everyone heads for that bus. | ใช่ เราจะจัดการได้ ถ้าทุกอย่างออกมาไม่ดี |