| Bring McFly by the office, and we'll have a listen. | เอาวงมาที่ออฟฟิศแล้วเราจะลองฟังดู |
| Chuck's a social butterfly by nature. | ชัคชอบทำตัวเหมือนกับผีเสื้อ ล่องลอยไปมา |
| Hopefully we can hit route 26 before they fly by us. | หวังว่าเราจะไปถึงสาย 26 ก่อนที่พวกเราจะคลาดจากเขา |
| And if the buzzards don't get you the dingoes wait in the trees and as you fly by they... | แต่ถ้าพวกนกแร้งยังไม่สอย ...ก็พวกหมาป่าที่ซุ่มคอยอยู่ตามพุ่มไม้ พอพวกเจ้าบินผ่าน มันก็... |
| If they had, I would have said I was 12, 'cause you can fly by yourself. | ถ้าเขาถาม หนูก็จะตอบว่าหนูอายุ 12 เพราะสามารถบินเองได้แล้วตอนอายุเท่านั้น |
| It didn't fly by for me. | แต่กับฉันมันเนิ่นนาน |
| That is what happens when you fly by the seat of your pants first class. | นี่เป็นเพราะว่า... ... ผมบินด้วยที่นั่งระดับเฟิสคลาสยังไงล่ะ |
| Okay, just keep going. This is really making the time fly by. | โอเค ต่อเลย ฆ่าเวลาได้ดีทีเดียว |
*fly by* ในภาษาไทย
*fly by* ในภาษาเยอรมัน