English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
compete with | (phrv.) แข่งขันกับ See also: ต่อสู้กับ Syn. compete against, contend against, contend with |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You can't expect to compete with that. | คุณเอาชนะพวกมันไม่ได้หรอก |
I can't compete with you physically, and you're no match for my brains. | ฉันไม่สามารถสู้กับนายด้านกำลังได้ และสมองนายก็เทียบกับฉันไม่ได้เลย |
How can I possibly compete with the designer of the system? | ทำไงผมถึงจะทำให้ สมบูรณ์กับนักออกแบบระบบ |
And using the magic of research oil companies compete with each other in taking the petroleum molecule apart and rearranging it into well you name it... | ด้วยความมหัศจรรย์ในการค้นคว้าวิจัย บรรษัทน้ำมันแข่งขันกัน ค้นคว้าเรื่องการแตกโมเลกุลของปิโตรเลียม |
How I have to compete with Shamu. And a smug little grin! | แล้วอย่างนี้ฉันจะไปแข่งกับ ชามู ได้ยังไงหล่ะ |
Unless you can get over this, you can't compete with my FC. | ถ้าผ่านมันไปไม่ได้ นายไม่มีทางเอาชนะ FC ของฉันได้หรอก |
Unless you can get over this, you can't compete with my FC. | ถ้าผ่านมันไปไม่ได้ นายไม่มีทางแข่งกับ FC ของฉันได้หรอก |
It'S Kind Of Hard To Compete With That. | มันยากมากเลยที่แม่จะสู้กับมัน |
Nobody can compete with Briareos. | ไม่มีใครเอาชนะไบรอาเรียสได้ |
How can I compete with that? | ผมจะสามารถแข่งขันกับอะไรได้ยังไง |
They compete with each other. | พวกเขาต้องชิงตำแหน่งตัวจริงในทีม |
We're going to computer camp. - Aw, hell's bells. I can't even compete with that kind of action, guys, seriously. | ฉันอยากได้วิทยุผ่านดาวเทียว ที่พกพาได้ด้วยตัวใหม่ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
やり合う;遣り合う | [やりあう, yariau] (v5u,vt) to compete with; to argue with; to quarrel |
対す | [ついす, tsuisu] (v5s,vi) (1) (See 対する) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with |
対する | [たいする, taisuru] (vs-s) (1) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with; (P) |
張り合う | [はりあう, hariau] (v5u,vi) to rival; to compete with |
歯が立たない | [はがたたない, hagatatanai] (exp,adj-i) (1) unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); (2) hard to chew |
立て引く;達引く;立引く | [たてひく, tatehiku] (v5k) to compete with each other (e.g. out of pride, obstinacy, etc.) |
競い合う | [きそいあう, kisoiau] (v5u) to compete with; to vie for |
競う | [きそう, kisou] (v5u,vi) (1) to compete with; (2) to emulate; (P) |
競り合う(P);競合う | [せりあう, seriau] (v5u,vi) to struggle for; to compete with; to vie with; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
รับมือ | [v.] (rapmeū) EN: cope with ; deal with ; handle ; withstand ; compete with FR: faire face ; affronter ; lutter contre |