It's nice to have my head on the chopping block again. | เยี่ยมไปเลย ที่ฉันต้องเอาหัวไปขึ้นเขียงอีครั้ง |
After putting them on the chopping block in the first place? | หลังจากที่เอาคอพวกเรา ไปขึ้นเขียงมาแล้วน่ะเรอะ |
You've landed your heads on the chopping block, and we still have Avexis. | หัวของเจ้าพาดอยู่แท่น และเราก็ยังได้ตัว อเวซิส |
Goodman's next on the chopping block if he doesn't do what White says. | กู๊ดแมนจะโดนเป็นรายถัดไปแน่ ถ้าหากเขาไม่ยอมทำตามที่ไวท์บอก |
I'm not sticking my neck on Pan's chopping block without a way off this island. | ฉันจะไม่เอาคอของฉัน ไปขึ้นเขียงของแพนหรอกนะ ถ้าไม่มีทางออกจากเกาะ |
If you mess up, my head is on the chopping block. | ถ้าเธอทำพัง หัวฉันขาดแน่ๆ |
Chefs, this is "The Chopping Block." | เชฟ นี่คือเขียงครับ Man on TV: |
I want you to put his head on the chopping block! | ข้าอยากให้ท่านตัดหัวเขา! |