| All they've done is block out the light. | สิ่งที่พวกเขาได้ทำ สามารถปิดกั้นแสงออก |
| They can't block out the light in here. | พวกเขาไม่สามารถปิดกั้นออก แสงในที่นี่ |
| No! A goofy man is behind this. You can't block out that man. | ไม่ค่ะ คนบ้าอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ เราจะทำไม่รู้ไม่ชี้ไม่ได้ |
| Control, I want you to clear a half a block out. Clear all the buildings along the back annex. | เรียกศูนย์ ปิดพื้นที่ีในรัศมีครึ่งช่วงตึก ให้ตรวจค้นด้านหลังของตึกทุกตึก |
| Um... I used to be able to block out the fear. | อื้ม ผมต้องสามารถสกัดกั้นความกลัวนี้ไปให้ได้ |
| What do you want me to do, block out the sun? | จะให้ข้าทำไง บังพระอาทิตย์งั้นเหรอ |
| If you're willing to block out distractions. | ถ้าคุณตั้งใจ ไม่หลงไปกับสิ่งอื่น |
| I'm supposed to lead Stark to a road block out on Ridge crest. | ฉันต้องล่อสตาร์ก ไปที่ถนนที่ปิดล้อมไว้แล้วบริเวณสันเขา |
| She'd want you to find a way to block out the difficult stuff so you can embrace the good. | เธอคงอยากให้นายหาวิธี ในการหยุดคิดถึงเรื่องยากๆ จะได้ยอมรับแต่สิ่งดีๆ ไง |
| Yes, you can. Block out the pain. | ได้สิ คุณต้องทำได้ ปลดความเจ็บปวดออกไป |
| Mm. To be honest, I'm just trying to block out the whole night, especially the part when I had to kiss Manhattan good-bye. | ตามจริงเลยนะ, ฉันพยายามที่จะปิดกั้นเรื่องทั้งคืน, |
| I want you to check this block out and meet me back here in ten, all right? | ฉันต้องการให้คุณตรวจสอบบล็อกนี้ออกและ พบฉันกลับมาที่นี่ในสิบทั้งหมดใช่มั้ย |
*block out* ในภาษาไทย
*block out* ในภาษาฝรั่งเศส