| The success of a blind date depends on the person setting it up. | ความสำเร็จในการนัดบอด ขึ้นอยู่กับคนที่เป็นคนนัดนะ |
| Prosecutor Kwon, I heard you're going out on a lot of blind dates lately. | อัยการควอน ฉันได้ยินมาว่า คุณไปนัดบอร์ดมา... |
| A blind date is the best present, right? | นัดบอดเป็นของขวัญที่ดีที่สุด ใช่มั้ยหล่ะ? |
| Food, fun, dancing... and a blind date with my boss. | อาหาร,ครื้นเครง,เต้นรำ และนัดเดทกับเจ้านายฉัน |
| I went on a blind date, and I got busted for my $12,000 Vacheron Constantin watch. | ฉันไปนัดบอดมา ฉันได้จ่าย 12000$ เพื่อนาฬิกาVacheron Constantin . |
| How about a blind date with my school friend? | นัดบอดกับเพื่อนที่โรงเรียนเป็นไงมั่ง |
| I have a blind date today. | ก็ชั้นมีนัดดูตัววันนี้น่ะสิ |
| I have a blind date, too. Are you on your way? | ชั้นก็มีนัดเหมือนกัน กำลังมาอยู่รึเปล่า? |
| I normally don't do blind dates, but Paul and Robyn spoke very highly of you. | จริงๆฉันไม่เคยมานัดบอดหรอกค่ะ แต่เพราะพอลกับโรบิน พูดถึงคุณไว้ดีมากเลย |
| I set him up on a blind date with an IBBC executive who was aware of our investigation and looking to make a deal. | ผมนัดให้เขาเจอกับผู้บริหาร บางคนของ IBBC ซึ่งเริ่มรู้ตัวว่าพวกเขากำลังจะโดนเล่นงาน เลยมองหาข้อแลกเปลี่ยน |
| She's had a blind date with me before. | เธอเคยออกเดทกับฉันมาก่อน |
| Ah, how do you know Yoon Seul? I went on a blind date with her. | นายรู้จักยุนโซได้อย่างไร เธอเคยนัดบอดกับฉัน |
*blind date* ในภาษาไทย
*blind date* ในภาษาจีน
*blind date* ในภาษาญี่ปุ่น