| We'll need the big guns here for our little mouse hunt. | เราจะต้องปืนใหญ่ที่นี่เพื่อล่าเมาส์ของเราเพียงเล็กน้อย |
| Big guys. Big guys with big guns, huh? | ตัวใหญ่ ปืนก็ต้องใหญ่ ใช่มั๊ย? |
| You're the boys with the big gun up the loch. | คุณเป็นพวกที่มีปืนใหญ่อยู่เหนือทะเลสาปหนิ |
| Little girls with big guns only look good in movies, kid. | ผู้หญิงตัวเล็กๆกับปืนใหญ่ๆ ดูดีเฉพาะในหนังเท่านั้นแหละ |
| I got a lot of big guns behind me, mr. | ผมมีอาวุธมากมาย คุณสโกฟิลด์ |
| They don't any big gun business with anyone except the Sons. | พวกเขาจะไม่ค้าขายกับผู้มีอิทธิพล กับพวกไหนๆทั้งนั้นยกเว้น the Sons |
| You have a big gun. You are not the big gun. -Tony, don't be jealous. | หมายถึงฉัน ปืนใหญ่ แต่ไม่ใช่พลังสูงสุด |
| Well, if you got such big guns on your side backing you up, what do you need me for? | ดี ,ถ้าเธอมี กำลังหนุนฝั่งเธอดีพอ แล้วเธอต้องการฉันทำไม ? |
| There's some big guns after you down there-- up here. | ที่นั่นตั้งปืนใหญ่รอนายไว้แล้ว |
| Buster, this is a big gun and I don't want to shoot you. | Buster นี้เป็นปืนขนาดใหญ่และฉันไม่ต้องการที่จะยิงคุณ |
| Are you talking about the handsome blond cowboy with the big guns? Is that guy a student? | เธอกำลังพูดถึงคาวบอยผิวขาวรูปหล่อ ที่มีปืนโตรึเปล่า? เขาเป็นนักศึกษารึเปล่า? |
| Does this big gun got a name? | หัวโจกคนนี้มีชื่อไหม |
*big gun* ในภาษาไทย
*big gun* ในภาษาจีน
*big gun* ในภาษาญี่ปุ่น