| Eitoku Gakuen, one of the most exlusive private schools in Japan, and filled with the rich. | โรงเรียนเอโตคุ กาคุเอน เป็นโรงเรียนเอกชนที่หรูหราที่สุดในญี่ปุ่น และเต็มไปด้วยพวกเศรษฐี |
| And your boy is at his private school in Diamond Head. | แล้วก็นี้ลูกชายของนาย เรียนอยู่ที่โรงเรียนเอกชน ในไดอะมอนเฮด |
| Uh, not you're yanking the kids out of private school, which they love, that's your solution? | นี่ตกลง คุณจะเอาเด็กๆออกจาก โรงเรียนเอกชน ที่พวกเขารัก เนี่ยหรือทางออก? |
| Now, my research suggests that, as deputy headmaster of one of Edinburgh's leading private schools, you earn, near enough, £70,000 per annum. | ทีนี้ งานค้นคว้าของผมทำให้ทราบว่า ในฐานะรองอาจารย์ใหญ่แห่ง โรงเรียนเอกชนชั้นนำของเอดินเบอระ คุณมีรายได้ใกล้กับเจ็ดหมื่นปอนด์ต่อปี |
| For 3 years, I went to private school in Paris. | เป็นเวลา 3 ปี ฉันเข้าเรียนโรงเรียนเอกชนในปารีส |
| You know, it was kind of progressive, organic, do-it-yourself, private school. | เรียนเกี่ยวกับการพัฒนาอวัยวะ ช่วยตัวเอง เป็นโรงเรียนเอกชน |
| BESIDES, YOU MAKE US GO TO PRIVATE SCHOOL.THAT'S FOR YOUR EDUCATION. | -แต่พ่อเป็นคนให้พวกเราเรียนที่โรงเรียนเอกชนนะ \ -นั่นมันเพื่อเรื่องการศึกษา |
| Is there a private school you haven't been kicked out of? | มีโรงเรียนเอกชนที่เธอไม่เคยถูกไล่ออกมั้ย |
| Because my father said he can't send me to a private school. | เพราะพ่อผมบอกว่า เค้าไม่สามารถส่งเสียให้ให้เรียนโรงเรียนเอกชนได้ |
| You can provide a private school education. | คุณสามารถจัดการศึกษาในโรงเรียนเอกชนได้ |
| Well, I called every private school in the area. | ผมโทรไปโรงเรียนเอกชนแถวนี้มาหมดแล้ว |
| This is public school. | นี่เป็นโรงเรียนเอกชน |
| Everyone knows that this is the best private school in town. | ใครก็รู้ว่านี่เป็นโรงเรียนเอกชนที่ดีที่สุดในเมืองนี้ |
| She never got married. And she had a son who went to private school. | ไม่ได้แต่งงาน แต่ลูกชายได้เรียนโรงเรียนเอกชน |
| Not accident! High school, high school. | มันไม่ใช่อุบัติเหตุหรอก แต่โรงเรียนเอกชน |
| My wife and I spending money we don't have on private school 'cause of your son. | ผมกับเมียต้องใช้เงินที่เรา ไม่มีเพื่อจ่ายค่า โรงเรียนเอกชนก็เพราะลูกคุณ |
| But you know private schools. | แต่คุณก็รู้ โรงเรียนเอกชน |
| Well, I got a dead popular teacher at an expensive private school. | ตอนนี้ผมมีศพของครูที่เป็นที่นิยม ที่โรงเรียนเอกชนสุดหรู |
| New York has the best private schools in the world. | นิวยอร์คมีโรงเรียนเอกชนที่ดีที่สุดในโลก |
| I send the girls to private school! | ฉันส่งสาว เพื่อโรงเรียนเอกชน |
| I went to St. James Academy. It was private. | ฉันเคยเรียนที่เซ้นต์ เจมส์ อคาเดมี่ มันเป็นโรงเรียนเอกชน |
| I got a boy in private school, which means he has white friends which means he wants white people shit. | ผมได้รับเด็กในโรงเรียนเอกชน ซึ่งหมายความว่าเขามีเพื่อนสีขาว ... ซึ่งหมายความว่าเขาต้องการ คนผิวขาวอึ |
| Plus, I didn't like private school. | แถม ฉันไม่ชอบโรงเรียนเอกชน |
| What fancy private school did you pick this up in? | โรงเรียนเอกชนที่ไหนสอนเรื่องนี้ให้นาย |
| Or how this might interest the pupils of that leading private school. | หรือนักเรียนในโรงเรียนเอกชนชื่อดัง จะสนใจสิ่งที่อยู่ในคลิปแค่ไหน |
*โรงเรียนเอกชน* ในภาษาอังกฤษ