| Now, these are the people who, in a panic... had to dispose of the nitroglycerine... and that is what sealed their fate. | ขณะนี้ยังมีคนที่, ในความหวาดกลัว ... มีการจำหน่าย ของไนโตรกลีเซอ ... และเป็นสิ่งที่ปิดสนิท ชะตากรรมของพวกเขา |
| The salt balance has to be just right... ..so the best fat for soap comes from humans. | แล้วถ้าใส่กรดไนตริกลงไป, เราก็จะได้ไนโตรกลีเซอรีน แต่ถ้าเราใส่โซเดียมไนเตรท ผสมกับโซดา, ก็จะได้ระเบิด |
| Oh, heavens, no. | เฉียด ไนโตรกลีเซอรีน 400 แกลลอน! |
| To help preserve the body before dripping nitroglycerin on her tongue. | เพื่อคงสภาพของร่างกายไว้ ก่อนที่จะหยดไนโตรกลีเซอรีน ลงบนลิ้นของเธอ |
| Ubu's Deathstroke's right-hand man. He used to work for my grandfather. | คนขวามือ Ubu ของสโตรกของ เขาเคยทำงานให้กับคุณปู่ของฉัน |
| Room 1333, nitroglycerin! On the bed stand! Hurry! | ห้อง 1333, ไนโตรกลีเซอ บนโต๊ะข้างเตียง รีบขึ้น! |
| Well, nitroglycerine is a highly toxic substance. | ดีไนโตรกลีเซอ สารพิษที่สูงเป็น |
| I am the leader of a terrorist organisation... ..responsible for numerous acts of vandalism and assault all over this city. | ผลิตไนโตรกลีเซอรีนจำนวนมาก แผนคือ ระเบิดสำนักงานใหญ่ |
| The Gorgeous Black Ladies of Wrestling, Nitro and Midnight. | สุภาพสตรีผิวดำแสนสวย แห่งวงการมวยปล้ำ ไนโตรกับมิดไนท์ |
| Midnight trying to get up, but Nitro's on him! | มิดไนท์พยายามลุกขึ้น แต่ไนโตรกดไว้ |
| Long smooth strokes, dig deep, dig, come on. | สโตรก ยาว ๆ ว่าย ลึก ๆ เข้ามา |
| Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor. | การมองเห็นบิดเบือน น่าจะเป็นสโตรกหรือเนื้องอกในสมอง |
| (Taub) m.R.I. Revealed no stroke or brain tumor. | MRI ตรวจแล้วไม่พบสโตรกหรือเนื้องอกในสมอง |
| Mini strokes can cause blackouts and memory loss. | การสโตรกหลายๆครั้งทำให้ความจำเสื่อมได้ |
| Nine hours is a lot of time to be out for a mini stroke. | 9 ชั่วโมงเป็นเวลาที่มากพอจะหายจากสโตรกเล็กๆ |
| And the flowing creeks and rocks in the background... are clearly a lewd depiction of female genit... of... a graphic depiction of... female anatomy | ภาพสายน้ำที่ไหลย้อยจากโตรกหิน ที่เป็นฉากหลังของภาพนี้ เห็นชัดว่าจงใจแสดงถึง อวัยวะเพศในการสืบพันธ์ของสตรี ทั้งหมดนี่มันฟ้องว่าเป็น... |
| You only beat me by two strokes this time. | คุณนำผมไปแค่ สอง สโตรก |
| I've got nitroglycerin and a blasting cap in the van. | ฉันมีไนโตรกลีเซอรีน และท่อระเบิดในรถ |
| DMV records show Ricker living in Suffolk County under the name Simon Strocker. | กรมขนส่งทางบกมีข้อมูลของริคเกอร์ เขาอาศัยอยู่ที่ซัลฟอร์ค คันทรี่ ภายใต้ชื่อ ซิมมอน สโตรกเกอร์ |
| You do know the man is nitroglycerine? | คุณรู้ใช่ไหมว่าหมอนี่คือไตรไนโตรกลีเซอรีน |
| Bold stroke. | เหมือนเรื่องโบล์ด สโตรกเลย |
| We could take Deathstroke out... | เราอาจจะใช้สโตรกออก ... |
| Deathstroke killed my grandfather. He has to pay. | สโตรกฆ่าคุณปู่ของฉัน เขามีการจ่ายเงิน |
| Deathstroke has my family. | สโตรกมีครอบครัวของฉัน |
| Deathstroke said he would spare us if I gave this to you. | สโตรกบอกว่าเขาจะว่างเราถ้าผมให้นี้ "คุณ". |
| Tomorrow I want to serve stroganoff at the party. | พรุ่งนี้จะเสิร์ฟสโตรกานอฟ ในปาร์ตี้ |
*โตรก* ในภาษาอังกฤษ