*เป็นภัย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เป็นภัย, -เป็นภัย-
*เป็นภัย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เป็นภัย | (v.) be harmful See also: be noxious, be damaging Ops. ให้คุณ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| compromise | (คอม'พระไมซ) n. การประนีประนอม,การยอมรับ,การตกลงกันได้,สิ่งที่เป็นครึ่ง ๆ กลาง ๆ vt. ประนีประนอม,ยอม,เป็นอันตราย,เป็นภัยต่อ,พัวพัน. vi. ประนีประนอม,อ่อนข้อให้อย่างเสียเกียรติ, See also: compromiser n. ดูcompromise, Syn. arra |
| damage | (แดม'มิจฺ) {damaged,damaging,damages} n. ความเสียหาย,การทำให้เสียหาย,การทำให้ได้รับอันตราย, See also: damages n.,pl. ค่าเสียหาย เงินชดเชยค่าเสียหาย vt. ทำให้เสียหาย,ทำให้ได้รับอันตราย,เป็นภัย n. เสียหาย. damageable adj. damager n. ดูdamage |
| damaging | (แดม'มิจจิง) adj. ซึ่งทำให้เสียหาย,ซึ่งเป็นภัยกับ,เป็นอันตราย |
| dangerous | (เดน'เจอรัส) adj. อันตราย,เป็นภัย,ไม่ปลอดภัย, See also: dangerousness n. ดูdangerous, Syn. risky |
| deleterious | (เดลลิเทีย'เรียส) adj. ซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพ,เป็นอันตราย,เป็นภัย., See also: deleteriousness n. ดูdeleterious |
| destructive | (ดิสทรัค'ทิฟว) adj. ซึ่งเป็นการทำลาย,ชอบทำลาย,เป็นอันตราย,เป็นภัย, Syn. ruinous |
| detrimental | (ดีทระเมน'เทิล) adj. เป็นอันตราย,เป็นภัย n. ผู้ที่เป็นอันตราย, Syn. hurtful |
| disfavor | (ดิสเฟ'เวอะ) n. ความไม่ชอบ,ความไม่เห็นด้วย,การกระทำที่เป็นภัย. vt. ไม่ชอบ,ไม่โปรด, Syn. disgrace |
| disfavour | (ดิสเฟ'เวอะ) n. ความไม่ชอบ,ความไม่เห็นด้วย,การกระทำที่เป็นภัย. vt. ไม่ชอบ,ไม่โปรด, Syn. disgrace |
| disinfest | (ดิสอินเฟสทฺ') vt. กำจัดแมลงหนูและสัตว์ที่เป็นภัยอื่น ๆ, See also: disinfestation n. ดูdisinfest |
| disservice | n. การเป็นภัย,อันตราย,การก่อความเสียหาย,ความร้าย, Syn. harm |
| evil | (อี'เวิล) adj.,n. (สิ่งที่,ความ) ชั่ว,ไม่ดี,ร้าย,เลว,โชคร้าย,ไม่เป็นมงคล,บาป,อกุศล,เป็นภัย,เป็นอันตราย,เกี่ยวกับอารมณ์ร้าย, -Phr. (the evil one ซาตาน,ปีศาจ), See also: evilness n. ดูevil, Syn. wicked |
| foe | (โฟ) n. ศัตรู,ข้าศึก,ปรปักษ์,คู่ต่อสู้,ผู้หน่วงเหนี่ยว,ผู้ต่อต้าน,สิ่งที่เป็นภัย |
| harm | (ฮาร์ม) n. อันตราย,การทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ความเสียหาย,การเป็นภัย,ความชั่ว,ความผิด. vt. ทำอันตราย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: harmer n., Syn. injury,damage |
| imperil | (อิมเพอ' ริล) vt. เป็นอันตรายต่อ, ทำให้เกิดอันตราย, เป็นภัยต่อ., See also: imperilment n. |
| innocence | (อิน'นะเซินซฺ) n. ความไร้เดียงสา,ความบริสุทธิ์,ความไร้มลทิน,ความซื่อ,ความไม่รู้ตัว,ความไม่เป็นภัย,บุคคลที่ไร้เดียงสา,สิ่งที่ไร้เดียงสา, Syn. innocuousness ###A. guilt |
| innocent | (อิน'นะเซินทฺ) adj. ไร้เดียงสา,บริสุทธิ์,ไร้มลทิน,ซื่อ,ไม่รู้ตัว,ไม่เป็นภัย,ไม่รุนแรง,ไร้มายา. n. บุคคลที่ไร้เดียงสา,เด็กเล็ก ๆ ผู้ไม่มีมายา,คนโง่, Syn. artless |
| innocuity | (อินนอคคิว'อิที) n. ความไม่เป็นภัย,ความไม่มีรสชาติ |
| innocuous | (อินอค'คิวอัส) adj. ไม่มีอันตราย,ไม่เป็นภัย,ไม่เป็นพิษ,ไม่รุกราน,ไม่น่ากลัว., See also: innocuously adv. innocuousness n., Syn. harmless-A. noxious |
| inoffensive | (อินอะเฟน'ซิฟว) adj. ไม่เป็นภัย,ไม่ทำอันตราย,เป็นรุกราน,ไม่ทำร้ายคนอื่น,ไม่น่ารังเกียจ., See also: inoffensiveness n., Syn. innocuous ###A. offensive |
| jeopardise | (เจพ'เพอไดซ) vt. เป็นอันตรายต่อ,เป็นภัยต่อ,ทำร่าย,ทำอันตราย., Syn. endanger |
| jeopardize | (เจพ'เพอไดซ) vt. เป็นอันตรายต่อ,เป็นภัยต่อ,ทำร่าย,ทำอันตราย., Syn. endanger |
| jeopardous | (เจพ'เพอดัส) adj. อันตราย,เป็นภัย,เสี่ยงภัย. |
| malevolent | (มะเลฟ'ะเลินทฺ) adj. มุ่งร้าย,เป็นอันตราย,ชั่ว,เลว,เป็นภัย, See also: malevolently adv., Syn. hostile |
| malign | (มะไลนฺ') vt. กล่าวร้าย,กล่าวหา,ใส่ร้าย,ทำให้เสียชื่อเสียง. adj. มีผลร้าย,ร้าย,มีเจตนาร้าย,เป็นภัย., See also: maligner n. malignly adv., Syn. defame,slander |
| menace | (เมน'นิสฺ) n. สิ่งที่คุกคาม,การคุกคาม,อันตราย,ภยันตราย. v. คุกคาม,ขู่,เป็นภัย,เป็นอันตราย., See also: menacer n. menacingly adv. |
| mischievous | (มิส'ชะเวิส) adj. เป็นอันตราย,เป็นภัย,ซุกซน., See also: mischievousness n., Syn. troublesome |
| nocuous | (นอค'คิวอัส) adj. เป็นอันตราย,เป็นภัย, See also: nocuousness n. |
| noisome | (นอย'เซิม) adj. รุกราน,น่ารังเกียจ,เป็นภัย,เป็นอันตราย,เป็นพิษ., See also: noisomeness n., Syn. noxious,bad |
| noxious | (นอค'เชิส) adj. เป็นอันตราย,เป็นพิษเป็นภัย, Syn. baneful |
| pernicious | (เพอนิซ'เชิส) adj. เป็นอันตราย,เป็นภัย,ถึงตาย,ร้ายแรง,ร้ายกาจ, See also: perniciousness n. |
| pestilence | (เพส'ทะเลินซฺ) n. โรคติดต่อร้ายแรง,กาฬโรค,สิ่งที่เป็นภัย,สิ่งที่ชั่วร้าย |
| pestilent | (เพส'ทะเลินทฺ) adj. ทำให้เกิดโรคติดต่อ,แพร่โรคติดต่อ,ติดเชื้อ,เป็นภัย,ร้ายแรง,เป็นพิษชั่วร้าย,น่ารำคาญ,ซึ่งรบกวน., Syn. epidemic,infectious |
| pestilential | (เพส'ทะเลน'เชิล) adj. นำโรคติดต่อ,เกี่ยวกับโรคร้ายแรง,เกี่ยวกับกาฬโรค,เป็นภัย, Syn. epidemic,infectious |
| ruinous | (รู'อะเนิส) adj. ทำให้พินาศ,ซึ่งทำลาย,เป็นภัย,ย่อยยับ,ล่มจม,ประกอบด้วยซากปรักหักพัง, Syn. disastrous,wasting |
| vermin | (เวอ'มิน) n. พยาธิสัตว์หรือแมลงที่มีภัย (โดยเฉพาะที่มีขนาดเล็ก) ,บุคคลที่น่ารังเกียจ,บุคคลที่เป็นภัยต่อสังคม,สัตว์ที่ล่าสัตว์อื่นเป็นอาหาร, See also: vermination n. การเต็มไปด้วย pl. vermin, Syn. pests,dregs |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dangerous | (adj) มีอันตราย,ไม่ปลอดภัย,เป็นภัย,เป็นอันตราย,น่ากลัว |
| deleterious | (adj) เป็นอันตราย,เป็นภัย |
| destructive | (adj) ชอบทำลาย,ชอบล้างผลาญ,เป็นภัย,เป็นอันตราย |
| detrimental | (adj) เป็นอันตราย,ได้รับบาดเจ็บ,เป็นภัย |
| endanger | (vt) ทำให้เป็นภัย,ทำให้เป็นอันตราย |
| evil | (adj) ชั่วร้าย,ชั่ว,ไม่ดี,เลว,ร้าย,เป็นภัย,บาป,อกุศล |
| unfavorable | (adj) เป็นภัย,ไม่เอื้อ,เสียเปรียบ |
| harmful | (adj) เป็นอันตราย,เป็นภัย,ร้ายกาจ |
| harmless | (adj) ไม่มีอันตราย,ไม่เป็นพิษเป็นภัย |
| imperil | (vt) ทำให้อยู่ในอันตราย,เป็นอันตรายต่อ,เป็นภัยต่อ |
| inimical | (adj) ทารุณ,เป็นศัตรู,เป็นภัย |
| malign | (adj) มุ่งร้าย,ร้ายกาจ,เป็นภัย |
| noxious | (adj) มีพิษ,เป็นอันตราย,เป็นภัย |
| pestiferous | (adj) นำโรคมาให้,แพร่เชื้อ,ร้ายแรง,เป็นภัย |
| pestilent | (adj) ร้ายแรง,เป็นภัย,แพร่เชื้อ,ซึ่งรบกวน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| enemy | (n.) สิ่งที่เป็นภัย See also: สิ่งที่เป็นอันตราย |
| inoffensive | (adj.) ไม่เป็นภัย See also: ไม่ทำอันตราย, ไม่รุกราน, ไม่ทำร้ายคนอื่น, ไม่น่ารังเกียจ Syn. friendly, harmless, innocuous Ops. offensive |
| mischievously | (adv.) อย่างเป็นภัย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If this system moves south we could see a wind-driven storm surge threaten the entire Eastern Seaboard. | หากพายุเคลื่อนตัวลงใต้... ... แรงพายุจะเป็นภัยคุกคาม... ... ต่ออีสเทิร์น ซีบอร์ด... |
| An old grandma who looked as if she wouldn't harm a fly called me a penciI-pushing capitalist dupe. | ยายแก่ๆที่ดูเหมือนว่า เธอไม่เป็นภัยต่อแมลง เรียกฉันว่าเสมียนหน้าโง่ |
| You may take my crown, but you will not take Carter's. | คุณเอามงกุฎชั้นไปก็ได้ แต่คุณต้องไม่เอามันไปจากคาร์เตอร์ . เขาไม่ได้เป็นภัยแก่เธอ, เชลซี. |
| Emmett's threat was a rouse to get us to work hard. | เอ็มเหม็ด เป็นภัยคุกคาม ปั่นหัวให้เราทำงานหนัก |
| Why does my perception of time distress you so? | ทำไมญาณหยั่งรู้ของผม ถึงเป็นภัยต่อคุณน่ะเหรอ ? |
| Inero hayafuncionado is that, but the drug has side effects. | ฉันเข้าใจไม่ใช่ความผิดเธอ เธอว่าหน่วยเป็นภัย เลยคิดหนีเรา |
| They say you're in possession of materials that pose a national security risk. | พวกเขาบอกว่าคุณครอบครอง วัตถุพยาน ที่เป็นภัยคุกคา่มต่อ ความมั่นคงของประเ้ทศ |
| I'm close with Booth and am frequently in life-threatening situations, but we persevere. | ฉันใกล้ชิดกับบูธ และฉันก็บ่อยครั้ง ตกอยู่ในสถานการณ์ คุกคามเป็นภัยต่อชีวิต แต่เราก็ป้องกันตัวได้ |
| I don't understand why you people are picking on my friend, Howard, when there are much more serious security threats to pursue. | คุณไม่เข้าใจ ทำไมพวกคุณ จ้องจับฮาเวิร์ดเพื่อนของผม ทั้งที่ยังมีเรื่องอื่นอีกมากที่จะเป็นภัยคุกคามระบบ ความปลอดภัยของเรา |
| Changed completely, the Colonel will see me as a threat, won't he? | เปลี่ยนไปอย่างสมบูรณ์แล้ว ผู้พันคงจะเห็นฉันเป็นภัยคุกคามแล้วละ ใช่มั้ย? |
| All right, so what's the common thread... farms? | เอาล่ะ แล้วอะไรที่เป็นภัยคุกคามร่วม ... |
| As of right now, she is the number one threat to National Security. | และในตอนนี้ เขาก็เป็นภัยร้ายอันดับหนึ่ง ของความมั่นคงแห่งชาติ |
| He's butting antlers with you because you're a threat now. | เขาทำแบบนั้นกับเธอ เพราะเขาคิดว่าเธอเป็นภัยคุกคาม ก็เธอมีที่อยู่ของตัวเองแล้ว มีอนาคต |
| If your return threatens the safety of Asgard, | ถ้าการกลับมาของพวกเจ้า ถือเป็นภัยต่อ แอสการ์ด |
| Now let's go back to the dark times when any contact between worlds was extremely dangerous and totally forbidden. | เรื่องของผมเริ่มขึ้น ในยุคมืด เมื่อไรก็ตามที่มีการติดต่อกันระหว่างสองโลก ถือเป็นภัยอย่างมหันต์ และผิดกฏอย่างร้ายแรง |
| This will be done publicly as if it were a natural disaster, and whoever is left standing will be the next Divine. | นี่สามารถทำได้อย่างเปิดเผย หากอ้างว่าเป็นภัยภิบัติทางธรรมชาติ, และใครก็ตามที่รอด จะได้เป็นผู้นำศักดิ์สิทธิ์คนต่อไป. |
| If I was such a danger, if I was such a threat, what did you do to stop me, huh? | ถ้าผมมันเป็นตัวอันตราย,\ ถ้าผมเป็นภัยคุกคาม, ทำไมไม่หยุดผมละ ห่ะ? |
| What holds us here, so near Capua and the threat -- | สิ่งที่ถือเราที่นี่ เพื่อให้อยู่ใกล้ปัว และเป็นภัยคุกคาม - |
| And I don't want anything to jeopardize that -- definitely not the actions of one tiny, little person. | และผมไม่ต้องการให้อะไร เป็นภัยกับสิ่งนั้น แน่นอนว่าไม่ใช่กับ การกระทำของคนตัวเล็กๆแน่ |
| If they want to express that love in a perfectly healthy way, then... okay, hold on. | ถ้าพวกเขาอยากแสดงความรัก โดยที่ไม่เป็นพิษเป็นภัยล่ะก็... โอเค เดี๋ยวนะ |
| She'll be charged with multiple counts domestically, and our international counterparts will have their turn with her. | เธอจะถูกตั้งข้อหาหลายข้อหา เรื่องเป็นภัยต่อประเทศ และองค์กรระหว่างประเทศ จะรับช่วงต่อไป |
| You're a dangerous menace who doesn't care about who he hurts, except now you're doing it with bows and arrows instead of trust funds and yachts. | คุณอันตราย, เป็นภัย และไม่สนใจ ว่าจะทำให้ใครเจ็บ ต่างกันตรงที่ตอนนี้คุณใช้ธนูกับลูกธนู |
| My aim is to catch her father. He is the threat to Camelot, not the girl. | ข้าต้องการแค่จับตัวพ่อของนาง เขาเป็นภัยต่อคาร์เมลอต ไม่ใช่นาง |
| I mean, Volker is a sociopath, and he needs to be taken down. | ดิฉันหมายความว่า โวลเกอร์เป็นภัยกับสังคม ต้องหยุดเขาให้ได้ |
| Team goes in, determines if it's useful or if it poses a threat. | เราส่งทีมเข้าไป ค้นคว้าดูว่ามันใช้ประโยชน์ได้ หรือมันจะเป็นภัย ในภายภาคหน้า |
| But your unpredictability, your willingness to hurt others make you as dangerous as ever. | แต่ความคาดเดาไม่ได้ ความตั้งใจทำร้ายผู้อื่นของคุณ ยังทำให้คุณเป็นภัย เหมือนเช่นเคย |
| Bruce Banner, Stephen Strange, anyone who's a threat to HYDRA. | บรูซแบนเนอร์, สตีเฟ่นแปลก ๆ ทุกคนที่เป็นภัยคุกคาม เพื่อไฮดรา |
| We have to consider the possibility that he is here to do the president harm and there may be other people involved. | เราต้องพิจารณา ความเป็นไปได้ที่เค้าอยู่ที่นี่ ว่าเป็นภัยต่อประธานธิปดี และภัยกับคนอื่นที่เกี่ยวข้อง |
| Let the humans do the hunting, don't threaten them and they'll let you scavenge their garbage. | ให้มนุษย์ไม่ล่าสัตว์ที่ไม่ได้ เป็นภัยคุกคามต่อพวกเขา และพวกเขาจะช่วยให้คุณ ไล่ขยะของพวกเขา |
| I can't ever... | - คุณไม่เป็นภัยกับฉัน - แน่ใจเหรอ |
| Zoom's the plague, one that's infected my world, and now he's coming for yours. | ซูม เป็นภัยพิบัติ หนึ่งในนั้นทำให้โลกของผมติดเชื้อ\และตอนนี้เขากำลังมาหาคุณ |
| Rickon is Ned Stark's trueborn son, which makes him a greater threat to Ramsay than you, a bastard, or me, a girl. | ริคคอนเป็นลูกชายแท้ๆของ เนต สตาร์ค เขาเป็นภัยคุกคามต่อแรมซีย์ และท่าน ลูกนอกสมรส ส่วนข้าเป็นผู้หญิง |
| The burrows where they hid and ate in furtive fear and where sleep itself presented a threat. | หลุมหลบภัยที่ใช้ซ่อนตัว และกล้ำกลืนอาหารด้วยความกลัว แม้แต่การนอน ก็ยังเป็นภัยในตัวของมัน |
| He says they are afraid. People have come in the night to threaten them. | {\cHFFFFFF}เขาบอกว่าพวกเขาจะกลัว คนที่มี มาในคืนที่จะเป็นภัยคุกคามต่อพวกเขา |
| He's a menace to everything in the air. Yes, birds, too. | เขาเป็นภัยต่อทุกอย่างในอากาศ ใช่แล้ว นกด้วย |
| Let me say that again. | ดูเหมือนจะเป็นพิษเป็นภัยอย่าง สมบูรณ์ในธรรมชาติ |
| The message is completely benign. | ฉันขอบอกว่าอีกครั้ง ข้อความ ที่เป็นพิษเป็นภัยอย่างสมบูรณ์ |
| We pose no threat to them. | เราเป็นภัยคุกคามต่อพวกเขา |
| Are they a threat to me? | จะเป็นภัยแก่ข้ารึไม่ |
| That name is not safe outside the Shire. | เพราะนอกไชร์ชื่อนี้จะเป็นภัย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เป็นภัย*