| Shout out everything you see about them. Hair color, eye color, tall, short, scars. | ค่อยๆเล่าเกี่ยวกับทุกๆอย่างที่ลูกเห็นเบาๆ สีผม สีตา ส่วนสูง เตี้ย แผลเป็น |
| Beard. Six feet. Tattoo right hand, moon and star. | ไว้เครา ส่วนสูงหกฟุต มีรอยสักแขนขวารูปดาวและพระจันทร์ |
| Uh, "caucasian male, average height/weight, | เออ "ชายผิวขาว ส่วนสูง/น้ำหนัก โดยเฉลี่ยทั่วไป" |
| The scientific visionary Albert Einstein saw space and time as a flexible material that could be distorted by gravity. | เพื่อให้เป็นที่น่าแปลกใจจริงๆ ที่ดังกล่าวส่วนสูงของหลุมดำ ไม่ได้หยุดนิ่งที่ศูนย์กลาง ของกาแล็คซี่ที่ทั้งหมด |
| All he could say was he was average height, average build, drives a green pickup. | ไม่ เขาบอกได้แค่ ส่วนสูงพอประมาณ ลักษณะรูปร่าง ขับรถกะบะสีเขียว |
| She's holding out on us. Well, Conan probably saved her life. | เชื่อชาติ อายุ น้ำหนัก ส่วนสูง ? คงเป็นเพราะโคแนนคงจะช่วยชีวิตเธอไว้ |
| 30s, balding, white guy, average height, no plate. | สามสิบกว่า โล้น คนขาว ส่วนสูงทั่วไป รถไม่มีทะเบียน |
| Milady. secret shoes shall never die. | ไม่ครับ คุณหนู ตราบใดที่ยังมีชายซึ่งกังวลในส่วนสูงของตน รองเท้านี้ก็ไม่เคยหายไปไหน |
| Mr. Nozaki was the same. but he had tried to overcome it. | คุณโนซากิก็คงเป็นเหมือนกันนั่นแหละครับ เขามีปมด้อยเรื่องส่วนสูงและเขาก็ยึดติดกับมันมาก แต่เขาก็พยายามที่จะก้าวผ่านมันไป |
| Roughly the same age. Same height, same weight. | อายุก็ไล่เลี่ยกันอีก ส่วนสูง น้ำหนักใกล้หมด |
| Each of them had the same hair colour, same eye colour, same age, same height, same weight as his daughter Abigail. | แต่ละคนมีสีผม สีตา อายุ ส่วนสูง น้ำหนักที่เหมือนกับ ลูกสาวของเขา อบิเกล |
| Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it. | การบาดเจ็บขึ้นกับเหยื่อ และบริมา กับเหยื่อมีความแตกต่าง ทั้งน้ำหนักและส่วนสูง เขาทำมันไม่ได้หรอก |
| Will had a repeat customer, 5'7" brunette. | วิลมีประวิติซ้ำๆกันของลูกค้า \ ส่วนสูง 170 ผมสีบลูเน็ต |
| They gave us approximate heights and weights, but nothing groundbreaking. | พวกเขาบอกได้แค่ ประมาณการส่วนสูงกับน้ำหนัก แต่ไม่มีอะไร ที่เป็นประโยชน์เลย |
| The height and weight of the victim can only be estimated from the partial remains. | ส่วนสูงเเละนํ้าหนักของเหยื่อ ต้องประเมินจากชิ้นส่วนที่เหลือ |
| There's still matter of the height. | - อะไรอีกหละ ก็เรื่องส่วนสูงนี้งัย |
| I could never outgrow you. Other than vertically. | ฉันคงไม่ทำให้เธอโตขึ้นได้หรอก ถ้าไม่ใช่ส่วนสูงนะ |
| Please leave your height weight sign and blood type after "mi". | กรุณาบอกส่วนสูง, น้ำหนัก และกรุ๊ปเลือดไว้หลังเสียง "มี" |
| I want you to pull all the missing persons reports, cross-check against her height, age and weight. | ผมอยากให้คุณตรวจดูรายงานคนหาย เปรียบเทียบกับส่วนสูงอายุและน้ำหนักของเธอ |
| Standing at 5'7", with a bodacious bodyline. | ส่วนสูง 5 ฟุต 7 นิ้ว\ รูปร่างดีมาก |
| Get a plane and shave off some height! | ไปเอากบไสไม้ มาตัดส่วนสูงออกไป๊ |
| Why would I have to go with someone who'd remind me of my height? | ทำไมชั้นต้องคบกับคนที่ ทำให้ชั้นคิดถึงเรื่องส่วนสูงด้วยล่ะ |
| Their average height is 190 cm! | ส่วนสูงเฉลี่ยที่ 190 ซม. ! |
| But calculating jack rice's height,allowing for the upward angle-- layman here. | แต่คำนวณจากส่วนสูงของแจ๊คแล้ว ดูจากมุมสูงของ นาย ก. คนนี้ |
| You mean fucking weep-bag fiona's height and weight? | นายหมายถึงน้ำหนักและส่วนสูงของยัยจอมโศกา ฟิโอน่าใช่มั้ย |
| Approximate height and weight, that's about all we got. | ได้แต่ส่วนสูงและน้ำหนัก นั่นล่ะที่เรามี |
| Height, average. Weight, average. | ที่มีส่วนสูง และน้ำหนัก ตามเกณฑ์มาตรฐาน |
| If you know the height of the object, the length of the shadow, and the time and date that the image was captured, | ถ้าคุณรู้ถึงส่วนสูงของวัตถุ และความยาวของเงา และวันเวลาที่ภาพถูกบรรทึกไว้ |
| But all guys add a few inches to their height... | ส่วนสูง 180 หรือประมาณนั้น |
| Same height, age, build. | ส่วนสูง อายุ รูปร่างเหมือนกัน |
| Average height, average build, rucksack. | ส่วนสูง รูปร่าง,กระเป๋าสะพายหลัง |
| I'd estimate his height to be somewhere between six foot-one, six foot-three. | ส่วนสูงคาดว่า อยู่ระหว่าง 1ฟุต 1 ม. และ 6 ฟุต 3 ม. |
| But I know his height. | อ๋อ, แต่พอรู้ส่วนสูงครับ |
| All the 5'3" woman has to do is wear shoes that give her an additional 6" of height.{yes Kageyama sucks at math} | ที่สาวร่างเล็กท่านนั้นต้องทำก็เพียงแค่สวมรองเท้าที่สามารถเพ่ิมส่วนสูงให้เธอได้อีก 6 นิ้วเท่านั้นเอง |
| Same-same hair colour, same eye colour, same height, same weight. | ตาสีเดียวกัน น้ำหนัก ส่วนสูงเท่ากัน |
| The reason was, yeah, he just wasn't tall enough, I guess. | สาเหตุคงเป็นเพราะส่วนสูงของเขาไม่ถึงเกณฑ์ ฉันคิดว่าอย่างนั้น |
*ส่วนสูง* ในภาษาอังกฤษ