English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ส่งส่วย | (v.) make regular payments See also: pay tribute to |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Regressive Tax | ภาษีอัตราถอยหลัง ภาษีที่ก่อภาระให้แก่กลุ่มผู้มีรายได้น้อย มากกว่า กลุ่มผู้มีรายได้มาก เมื่อรายได้ลดลงอัตราภาษีโดยเฉลี่ย จะมีอัตราเพิ่มขึ้น ภาษีทางอ้อมหลายชนิด เช่น ภาษีสรรพสามิดและภาษีการค้าถูกมองว่าเป็นภาษีอัตราถอยหลัง ภาษีส่งส่วยรัชชูปการในามัยโบราณถือเป็นตัวอย่างของภาษีอัตราถอยหลังในรูป แบบที่ง่ายที่สุด [สิ่งแวดล้อม] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Raj, I highly doubt there is any argument you can make, threat you might levy, rhetorical strategy, plea, invocation, supplication, or... vetoomus that you can employ that would convince me to reconsider. | ราจ, ฉันสงสัยเป้นอย่างยิ่งว่านายมีเหตุผลอื่นๆ, การส่งส่วย, ศิลปะการพูด การอ้อนวอน, ข้ออ้าง |
My supplier, he gone. He fucking missing. | คนส่งส่วยกรูหายไป แมร่ง.. |
The tribute he made as a sacrifice to the Norns? | การส่งส่วย เขาเป็นผู้เริ่มมัน ที่เสียสละให้ นอร์น ใช่มั้ยละ |
Each district supplies The Capitol. Like blood to a heart. | แต่ละเขตต้องส่งส่วยให้แคปปิตอล เหมือนเลือดเลี้ยงหัวใจ |