| Senator Chuchi, you're given the authority to negotiate a peaceful settlement between the sovereign planet of Pantora and the Talz. | วุฒิสมาชิกชูจิ ท่านได้รับมอบอำนาจ ในการเจรจาการแก้ปัญหาโดยสันติวิธี ระหว่างดาวเคราะห์ของประมุขแห่งแพนทอร่ากับพวกทาลซ์ |
| I made it clear to him persuasively that his plans endanger the undertaking. | ฉันทำให้เขาเข้าใจ ด้วยสันติวิธี ว่าแผนการของเขามีผลเสียต่อแผนใหญ่ |
| It's a euphemism for retreat. | มันเป็นการถอนกำลังพลอย่างสันติวิธี |
| To a unified Ireland. It'll never happen through nonviolence. | สู่ไอร์แลนด์ที่เป็นปึกแผ่น มันจะไม่เกิดขึ้นผ่านทางสันติวิธี |
| They learn to find peaceful ways to resolve conflict... to make smart choices about nutrition... to master the art of conversation. | เรียนรู้ที่จะแก้ปัญหาอย่าสันติวิธี ที่จะเลือกกินอย่างชาญฉลาด เป็นผู้มีศิลปะในการสนทนา |
| I'm a peace loving brother. | เรารักในสันติวิธีนะพี่น้อง |
| Him who was always angling for peace throwing water on fires that others started, letting... | เขามักจะมองหาสันติวิธี ใช้น้ำดับไฟที่ผู้อื่นเป็นคนก่อขึ้น |
| We're a nonviolent direct action group. | พวกเราคือกลุ่มรักสันติวิธี |
| There must be some kind of peaceful resolution to this, fellas. | เรื่องนี้ต้องมีทางออกแบบสันติวิธี |
*สันติวิธี* ในภาษาอังกฤษ