| They're not Swedish, Mac, they're Norwegian. | -เฮ้, สวีเดน -ไม่ใช่สวีเดน, แม็ค ชาวนอร์เวย์ |
| I almost made it with "British Guy" in a broom closet. | ฉันกำลังจะ มีอะไรๆกับหนุ่ม ลูกครึ่ง อังกฤษ-สวีเดน มาในตู้เก็บไม้กวาด |
| The governments of New Zealand, Iceland, Austria, Sweden and other nations have made the development of renewable energy sources top priority. | รัฐบาลของนิวซีแลนด์, ไอร์แลนด์ ออสเตรีย, สวีเดนและประเทศอื่นๆ ได้สร้างแผนพัฒนา แหล่งพลังงานหมุนเวียน เป็นเรื่องเร่งด่วน |
| Honey, I saw you making sweet love to a plate of Swedish meatballs at the snack table. | ฮันนี่ ฉันเห็นคุณกำลังทำ ขนมหวานที่น่าอร่อย จานสวีเดน ด้วย ลูกชิ้น และ ของว่าง |
| When I was little, he was stationed in Sweden, and there were a bunch of fruit trees on the base. | ตอนที่ฉันเป็นเด็ก เราประจำอยู่ในสวีเดน มีผลไม้อยู่รอบฐาน |
| Made by Saab, fielded by U.S. and Swedish forces. | สร้างโดยซาร์บ ทั้งสหรัฐฯ และสวีเดน นำไปใช้รบจริง |
| Arjeplog used to be a small Swedish mining town, slap-bang in the middle of Europe's last great wilderness. | อาร์จิพล็อก เคยเป็นเมืองเหมืองแร่เล็กๆในสวีเดน เมืองไกลปืนเที่ยงแห่งสุดท้ายของยุโรปกลาง |
| Yes, Swedish. Shiatsu. | ใช่ ของสวีเดน "Shiatsu" |
| As far back as 1896 the Swedish scientist Svante Arrhenius calculated that doubling the amount of CO2 in the atmosphere would melt the Arctic ice. | ไกลกลับเป็น 1896 นักวิทยาศาสตร์สวีเดน สะโฟนทอาเฮนอีอัส คำนวณว่าเป็นสองเท่าของจำนวนเงินที่ |
| She had a dream about the King of Sweden | เธอได้ฝันเกี่ยวกับกษัตริย์ของคนสวีเดน |
| Not me. But you could see how some girls could. Like that Swedish girl. | ไม่ใช่ฉัน แต่พวกหล่อนบางคน แบบสาวสวีเดน |
| They're these weird Swedish nutrition bars. | มันเป็นสารอาหารอัดแท่งของสวีเดน |
| It's all in, like, Swedish or something. | นี่มัน ภาษาสวีเดนไม่ใช่เหรอ |
| You know Swedish? | เธอรู้ภาษาสวีเดนเหรอ |
| Being Swedish, the walk from the shower to her room didn't need to be a modest one. | เป็นคนสวีเดน เดินจากห้องน้ำไป ห้องเธอไม่จำเป็นต้องอาย |
| The Swedish student was one thing, but this was something completely different. | นักเรียนสวีเดนมีน่ะเรื่องนึง แต่นี่เป็นอะไรที่แตกต่างสิ้นเชิง |
| Why, because i wouldn't let the swedish bodybuilder move in? | - ทำไม เพราะผมไม่ให้นักกล้ามสวีเดนมาเช่าเหรอ |
| Uh, Swedish bikini team. | อ่า ทีมบีกินี่สวีเดน |
| Swedish exchange students? | นักเรียนแลกเปลี่ยนจากสวีเดน |
| From Sweden? | งั้นคุณกลับมาจากสวีเดนใช่มั้ยค่ะ |
| And then there's the swedish supermodel rule. | และยังมีเรื่องเกี่ยวกับกฎ ต้นแบบของคนสวีเดนอีก |
| Sweden, Germany, here. | สวีเดน เยอรมัน ที่อยู่ที่นี่ |
| She's basically a Swedish super-model. | เธอเป็นซุปเปอร์โมเดลจากสวีเดน |
| Carina is almost six feet of pure Swede. | คาริน่าเป็นสาวสวีเดนสูง 6 ฟุต |
| I'm down. But as long as it's some super-hot girl from Finland or Sweden. | ผมไม่เอา แต่ถ้าเป็นหญิงสวยๆ จากฟินแลนด์หรือสวีเดน.. |
| No. My mom only bought us educational toys from Sweden. | เปล่า แม่ฉันซื้อให้แต่ ของเล่นเสริมทักษะ จากสวีเดน |
| The tracks that you see here in the area ... are from a Russian bear, which probably migrated here through Finland and Sweden. | ร่องรอยที่พวกคุณได้เห็นในบริเวณนี้ เป็นฝีมือของหมีรัสเซีย ซึ่งน่าจะอพยพมาจากทางฟินแลนด์และสวีเดน |
| 190 IQ. Served in Swedish Special Forces. | IQ 190 ทำงานให้กับ หน่วยรบพิเศษของสวีเดน |
| It's very big in Sweden. | มันเป็นเรื่องใหญ่มากในสวีเดน |
| It's a tennis clinic in Sweden. | เทนนิสคลินิกในสวีเดน |
| Sweden? Why did he give it to you? | สวีเดน ทำไมเขาถึงให้คุณละ? |
| A lot of the people who go to it end up playing in the Swedish open. | คนที่ไปที่นี่ จะได้ลงแข่งสวีเดนโอเพ่น |
| Did you find a surgeon yet? | ผมพูดกับศัลยแพทย์ทางประสาทในสวีเดน |
| "Peernis." Okay, not in Swedish. | "กร่าเจียน" ไม่ใช่ สวีเดน |
| How about Florida? | นายจะได้มีผิวแทน พบกับทีมบิกินีชาวสวีเดน |
| They wanna whack a Swedish antique dealer for screwing up their money laundering. | พวกเขาต้องการเก็บพ่อค้าขายของเก่าชาวสวีเดน สำหรับการทำให้การฟอกเงินของพวกเขาผิดพลาด |
| I'm on a con man therapist who happens to have a Swedish antique dealer as a patient. | ผมตามนักบำบัดลวงโลก ที่บังเอิญมี ลูกค้าเป็นนักค้าของเก่าชาวสวีเดน |
| The Swedish Prime Minister requesting permission to land. | นายกสวีเดนขออนุญาตินำเครื่องลงจอดครับ |
| It's got a Leupold scope. Best glass you can get out of Sweden. | มันมีขอบเขต ลูปอลด แก้วที่ดี ที่สุดที่คุณจะได้รับจากสวีเดน |
| He comes from a rich Swedish family who lost all their money. | มันมาจากครอบครัวเศรษฐีชาวสวีเดน ที่สูญเสียเงินทองไปหมด |
*สวีเดน* ในภาษาอังกฤษ