She was really depressed. I could feel it. | เมืองไทจิ เป็นแหล่งใหญ่ที่สุดที่ส่งโลมา ให้สวนน้ำ และโครงการว่ายน้ำกับโลมา ทั่วโลก |
Visit my sister, hit the water park I even remembered to tell Nancy Donahue to bring in our mail for once. | ไปหาน้องสาวฉัน สนุกที่สวนน้ำ หนนี้ฉันไม่ลืมบอกแนนซี่ โดนาฮิว ให้รับไปรษณีย์แทนเรา |
With any luck your little theme park is going to take off and i'm going to live off deputy salary forever | ถ้าโชคดี สวนนม เอ้ย สวนน้ำของนายก็คง โชติช่วง แล้วชั้นก็จะนอนนับเงินสบายอุรา |
I thought in a big stadium or at the water park or a bowling alley. | ฉันคิดว่ามันจะเกิดที่สนามกีฬา สวนน้ำ หรือว่าลานโบว์ลิ่ง |
Your brother was murdered... and you sit here in the Water Gardens staring at the sky and doing nothing. | น้องชายท่านถูกฆ่่า... ท่านกลับนั่งอยู่นี่ ณ สวนน้ำ ตามองท้องฟ้า นิ่งเฉยไม่ทำสิ่งใด |
And this Lannister girl skips about the Water Gardens eating our food, breathing our air. | ส่วนเด็กสาวแลนนิสเตอร์ เดินร่อนเร่ทั่วสวนน้ำ กินอาหารเรา หายใจอากาศเรา |
So, Lucy, I work at an aquarium. | ลูซี่ ผมทำงานที่สวนน้ำน่ะ |
Aquariums make me super horny. | สวนน้ำทำให้ชั้นเกิดอารมย์แล้วซิ |
Somebody told me Jerry Shepard was working at the kiddie pool. | ใครก็ไม่รู้บอกชั้นว่า เจอรี่ เชฟพาร์ท มาทำงานที่สวนน้ำเด็ก |
How about an aquarium? I think you'll like that even more. | ไปสวนน้ำกันดีกว่า ดูดีกว่าเยอะ |
Hey listen, before you sweet mother died God-bless her soul, she made me promised her to keep this water park running | เฮ้ ฟังนะ ก่อนที่แม่ที่น่ารัก ของเธอจะตายไป แม่เธอให้ชั้นสัญญาว่า จะต้องดูแลสวนน้ำนี้ตลอดไป |
The outflow pipe down there lead directly to the water park | ท่อน้ำต่อไปยังสวนน้ำ |
Game over Chet, we got to shut the Water Park down right now | จบกันแล้วเชท เราต้องปิดสวนน้ำเดี๋ยวนี้เลย |
Come on kids get out of the pool, please get out of the Water Park | เร็วเด็กๆออกมาจากสระน้ำเร็ว รีบออกไปจากสวนน้ำเร็ว |
The last time I saw her, she was swimming with two of my girls in the Water Gardens. | ครั้งสุดท้ายที่ข้าเห็นนาง นางว่ายน้ำเล่นอยู่กับลูกสาว ข้าอีกสองคนที่สวนน้ำ |