| And after the third, she probably just gave up. | - หลังจากนั้นคนที่สาม เธอก็อาจจะล้มเลิกไปเลย |
| The incident has been a blow to a new high-tech aircraft program... | เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้โครงการเครื่องบินไฮเทคต้องล้มเลิกไป |
| They wouldn't wait 5 years, give it two tries, and then toss in the towel. | พวกเขาคงไม่รอตั้ง 5 ปี ลองทำดู 2 ครั้ง แล้วจู่ๆก็ล้มเลิกไปหรอก |
| After last year's debacle, | หลังจากต้องล้มเลิกไปอย่างกะทันหันเมื่อปีที่แล้ว |
| And the whole idea of revolution will be discredited. | และพวกความคิดที่จะปฏิวัติก็ล้มเลิกไปได้เลย |
| We hope my fireworks show set Fyers back, maybe enough for those who hired him in the first place to call things off. | เราก็หวังว่า โชว์ดอกไม้ไฟของเราจะทำให้ไฟเออร์สล่าถอยไป คงจะเพียงพอเเล้วสำหรับคนที่จ้างเขาในตอนเเรก ให้เขาล้มเลิกไปซะ |
| 'Cause maybe you could talk them out of it. | เพราะว่าเธอควรบอก ให้พวกเขาล้มเลิกไปสะ |
*ล้มเลิกไป* ในภาษาอังกฤษ