English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
key | (คี) n. ลูกกุญแจ,กุญแจ,กุญแจไขรหัส,กุญแจไขปัญหา,คู่มือ,คำไขปัญหา,อุปกรณ์,หัวใจ,สิ่งสำคัญ,คานดีดแป้นเปียโน,แป้นอักษรที่นิ้วกดของเครื่องพิมพ์ดีด,ระดับเสียง,น้ำเสียง,สลัก,หินโค้ง adj. สำคัญ,แก่นสาร,หัวใจ. vt. ใส่ลิ่ม,ใส่สลัก,ปรับ,ปรับสี,ปรับภาพ,ปรับเสียง,ใช |
latchkey | (แลช'คี) n. กุญแจปิดเปิด,สลักประตูหรือหน้าต่าง,ลูกกุญแจสายยู |
master key | n. ลูกกุญแจที่สามารถเปิดได้หลายกุญแจในสถานที่หนึ่ง ๆ |
shank | (แชงคฺ) n. กระดูกแข้ง,หน้าแข้ง,ขา (รวมทั้งขาอ่อน) ,ขาท่อนล่าง,ชงฆ์,เนื้อขาสัตว์,ส่วนขาของถุงเท้ายาว,ก้าน,ก้านดอกไม้,ก้านสมอเรือ,ก้านลูกกุญแจ,ก้านพืช,ก้านเครื่องมือ,ก้านเข็ม,ด้ามเหล็ก,ตัวพิมพ์ตะกั่ว,ส่วนปลาย,ส่วนหลัง,ส่วนกลางของพื้นเท้า,ระยะแรกของเวลา |
talon | (แทล'เอิน) n. อุ้งเล็บ,กรงเล็บ,ไหล่สลักของลูกกุญแจสำหรับขยับสลักจนหลุดออกมา,ไพ่ที่แจกเหลือ,ส่วนคมของดาบ., Syn. claw |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
key | (n) ลูกกุญแจ,เงื่อนไข,แป้นอักษร,หัวใจ,ระดับเสียง,สลัก,คู่มือ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
blazondry | (n.) แผ่นโลหะรอบลูกกุญแจหรือที่ดึงประตู Syn. heraldry, insignia |
escutcheon | (n.) แผ่นโลหะรอบลูกกุญแจหรือที่ดึงประตู Syn. blazondry, heraldry, insignia |
heraldry | (n.) แผ่นโลหะรอบลูกกุญแจหรือที่ดึงประตู Syn. blazondry, insignia |
master key | (n.) ลูกกุญแจตัวหลัก Syn. pass key |
pass key | (n.) ลูกกุญแจตัวหลัก |
talon | (n.) สลักของลูกกุญแจ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Two o'clock would be a good time. Here is the key in case he's asleep. | บ่ายสองโมงกำลังดีนะคะ นี่ค่ะลูกกุญแจบ้าน เผื่อเขาหลับ |
Does somebody have keys to these doors? | ใครมีลูกกุญแจนี่บ้าง? |
We were supposed to hold one cable each and suffer a small shock. | นึกดู พวกเราถูกใส่ปลอกคอแล้วต้องออกแรง ดึงสายเคเบิ้ล เพื่อที่จะเอาลูกกุญแจในกล่องมาไข |
Every game. We only needed one key in the first room. | พวกเราต้องหาลูกกุญแจลูกใดอันหนึ่งในห้องแรก |
It's this damn key. | เพราะลูกกุญแจนี่ตะหาก |
Couldn't find your keys, huh? | คุณหาลูกกุญแจไม่เจอเหรอ |
Toss the keys. | โยนลูกกุญแจไปทางโน้น |
Forgive me. There must be a key. | ขอโทษ คะ ต้องใช้ลูกกุญแจ |
My mistake. It is a combination, not a key. | ขอโทษทีคะ ต้องใส่รหัส ไม่ใช่ลูกกุญแจ |
And the virus attaches to the cell like a key slipping into a lock. | ไวรัสเจาะเข้าเซลล์เหมือนกับ ลูกกุญแจเสียบเข้ากับตัวล็อค |
We hand out the little hearts, but not the key. | เรามอบหัวใจดวงน้อยๆ ให้ไป แต่ไม่ใช่ลูกกุญแจ |
What do we do when someone's hurtin'? | แต่มันจะมีล็อค สำหรับทุก ลูกกุญแจ |
"I do not have a set of lock picks lodged in my keister." | "ผมไม่ได้ซ่อนลูกกุญแจไว้ที่ไหนเลย" |
She was stabbed in the eye with a key. | เธอถูกแทงเข้าที่ลูกตาด้วยลูกกุญแจ |
The tail looks like a key. | หางของมันจะดูเหมือนลูกกุญแจ |
It's a golden snake. The tail looks like a key. | มันคือกุญแจงูสีทอง หางของมันจะดูเหมือนลูกกุญแจ |