| Tanaka, did you try your jacket on? I can let it out if it's tight | ทานากะ ลองเสื้อแล้วรึยัง ดูสิพอดีหรือเปล่า |
| Somebody raided the fridge, hit the liquor cabinet, tried on some clothes, and test-drove a couple of beds. | มีคนรื้อตู้เย็น ทุบตู้เหล้า ลองเสื้อผ้า และ ทดสอบเตียง |
| I have a fitting in half an hour. The musicians after that. | ฉันมีงานลองเสื้อผ้าในครึ่งชั่วโมง หลังจากนั้นนัดกับนักดนตรี |
| Well, I can try stuff on at the store. | ก็ได้ ! ฉันไปลองเสื้อที่ร้านก็ได้ |
| I just had those virtual dressing rooms installed. | ผมเพิ่งมีระบบลองเสื้อผ้าเสมือนมาใช้ |
| I used to model women's foundation garments For sears, roebuck. | ฉันเคยเป็นแบบให้ลองเสื้อให้ เซียร์ โรบัค |
| I've got a fitting for your wedding. | แม่ต้องไปลองเสื้อผ้า สำหรับใส่ไปงานแต่งลูก |
| Miss Joan, he should come try the clothes himself | คุณโจแอนเขาน่าจะมาลองเสื้อเองนะ |
| And a whole room just for trying on clothes. | ทั้งห้องนี้ มีไว้สำหรับลองเสื้อผ้า |
| Have you tried on some clothes? | ลองเสื้อผ้ากันรึยังจ๊ะ? |
| They'll need me for fittings, too, but that won't take long. | พวกเขาอยากจะให้หนูลองเสื้อด้วย แต่คงใช้เวลาไม่นานหรอก |
| Otherwise, all those commemorative plates are for nothing. | ซึ่งเป็นการฉลองเสื้อเกราะหรือไม่อะไรเลย |
| Has she tried on the vest yet? ! | เธอลองเสื้อกั๊กแล้วหรือยัง? |
| Or the dressing room hole. | หรือมาทางห้องลองเสื้อ |
*ลองเสื้อ* ในภาษาอังกฤษ