English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การลงแขก | (n.) gathering for growing rice See also: getting the help of one´s friends neighbours, gathering to help at harvest time Syn. การช่วยกัน |
การลงแขก | (n.) raping en masse Syn. การปลุกปล้ำ, การรุมโทรม, การข่มขืน, การขืนใจ, การเรียงคิว |
ลงแขก | (v.) rape (by several persons) See also: ravish Syn. รุมข่มขืน |
ลงแขก | (v.) ask the help of friends and neighbors for special work See also: gather members of a rural community to help a neighbors do something, ask friend to come and assist |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And he said all they do at Band Camp is screw 24/7. | พี่จิมบอกว่า พวกแม่งเคยรุมลงแขกสาวๆ เย็ดกระหน่ำแม๊ก 24 ต่อ 7 |
Otherwise known as an orgy? | เรียกง่ายๆก็คือลงแขก? |