*รู้ไส้รู้พุง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น รู้ไส้รู้พุง, -รู้ไส้รู้พุง-
*รู้ไส้รู้พุง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รู้ไส้รู้พุง | (v.) know clearly See also: understand (someone) well |
| รู้ไส้รู้พุง | (v.) know clearly See also: understand (someone) well |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No matter what kind of horrible shit you would pull, they knew you inside out,the good and the bad. | ไม่ว่าจะมีเรื่องหนักหนาสาหัสแค่ไหน รู้ไส้รู้พุงกันหมด ไม่ว่าดีหรือเลว |
| That look in your eye is a pain in my ass. | แค่มองตานาย ฉันก็รู้ไส้รู้พุงหมดแล้ว |
| We both know what the other one's capable of. Come on. | เราทั้งคู่ต่างก็รู้ไส้รู้พุงกันหมดแล้ว |
| It's so amusing because, we on the other side, are thinking, oh... the MI6, the CIA, they're looking over our shoulders, they're listening to our conversations, and the truth is you don't even know we exist. | ตลกชะมัดเลย ไอ้พวกเราทางฝั่งนู่นดันคิดว่า.. พวกเอ็มไอซิกส์ ซีไอเอ รู้ไส้รู้พุงเราหมดแล้ว |
| We took the time to get to know each other and reach out and accept one other. | เราใช้เวลารู้ไส้รู้พุงกัน และจับมือและตกลงกัน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *รู้ไส้รู้พุง*