| So if I wasn't in such great shape, wasn't on the gymnastics team, just had a regular body, you wouldn't be into me? | แล้วถ้าผมหุ่นไม่ดีล่ะ ไม่ได้อยู่ในทีมยิมนาสติก มีแค่รูปร่างปกติ คุณจะไม่ข้องเกี่ยวผมหรือ |
| You see? I'm quick yeah, you see? In the US, I used to take gymnastic at PAL, that's Police Athletic League, to check it, right? | เห็นป่ะ ผมเร็วมาก เห็นมัย ที่อเมริกา ผมเคยเล่นยิมนาสติกที่ PAL |
| She´s 16 years old, Rob. -I know. And a gymnast. | อายุ 16 เองนะ/ทราบ แถมเป็นนักยิมนาสติกด้วย |
| Seems there are gymnastics at the Moderno Hotel. | ดูเหมือนจะมียิมนาสติก ที่โรงแรมมอเดอร์โน่ |
| You got your leotard on, Jerry? | นายใส่ชุดยิมนาสติกไว้ข้างในเหรอ เจอรี่ |
| Okay, so maybe we could use a little help with the dancing part... but I've got the stunts covered. | เราต้องการหาคนช่วยเรื่องเต้นบ้าง... แต่ฉันมีท่าเด็ด ๆอยู่เยอะ ฉันเป็นนักยิมนาสติก |
| I know. I'm a gymnast. | ผมรู้ ผมเป็นนักยิมนาสติก |
| The Spartans of ancient Greece were gymnasts, too. | ชาวสปาตาร์แห่งกรีกโบราณ ก็เป็นนักยิมนาสติกเหมือนกัน |
| You practice gymnastics. I practice everything. | เธอฝึกยิมนาสติก ฉันฝึกทุก ๆ อย่าง |
| I think you should continue your training as a gymnast. | ฉันคิดว่าเธอควรกลับไปฝึกยิมนาสติกต่อ |
| He was an engineer. Um, he ran track. And I think he was a gymnast too. | เด็กวิศวะ เป็นนักวิ่ง เล่นยิมนาสติกด้วย |
| Bad guy's name is riordan payne. Used to be an olympic gymnast, blew out his knee. | ริโอแดน เพน เคยเป็นนักยิมนาสติก |
| I've never seen anyone as excellent at gymnastics as Yobi. | ผมไม่เคยเห็นใครเล่นยิมนาสติก ได้ยอดเยี่ยมเท่ายออูบีเลยซักคน |
| I once was a gymnast myself, so I can tell you that she is a real genius at gymnastics. | ผมเองก็เคยเป็นนักยิมนาสติกมาก่อนนะครับ ผมถึงบอกคุณได้ว่า เธอเป็นอัจฉริยะเลยนะ |
| Nadia the russian gymnast. | นาเดีย นักยิมนาสติกจากแดนหมีขาวจั๊ว |
| Either an Olympic gymnast who busted her leg, a child star who blew all her sequel money on drugs, or she's just a lying runaway. | หลังจากแข่งยิมนาสติกในโอลิมปิค ซึ่งทำร้ายขาเธอ ดาวรุ่งเลยตกอับ แล้วก็ใช้เงินไปกับยาเสพติด หรือเธอแค่\ เป็นคนหลบหนีเข้าเมืองที่โกหก |
| You know, maybe I was meant to have a normal job... an accountant, a gym teacher. | รุ้ไหม บางที ผมอยามีงานเหมือนคนปกติเขาทำ นักบัญชี ครู ยิมนาสติก |
| Isn't it strange to be out so early in the morning? We're almost there. | ฉันเคยได้ยินแต่เล่นยิมนาสติกตอนเที่ยงคืน แต่มีการเดินเล่นตอนรุ่งเช้าด้วยเหรอคะ? |
| She collapsed during gym class last week and slipped into a coma. | เธอหมดสติในวิชายิมนาสติกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แล้วก็เข้าสู่อาการโคม่า |
| Gymnasts are worse than baseball players. | พวกนักยิมนาสติกนี่หนักกว่าพวกนักเบสบอลอีก |
| Have not you seen the crazy shit those gymnasts do | คุณก็รู้ว่าพวกนักยิมนาสติกเขาทำบ้าอะไรกัน |
| And then I joined ballet, lost a little bit of weight, found out I was athletic, joined gymnastics, then cheerleading. | ฉันเลยไปเรียนบัลเลต์ ลดน้ำหนักไปนิดหน่อย รู้ตัวว่าเก่งกีฬา เลยเข้าทีมยิมนาสติก |
| What, are you trying out for the gymnastics team? | นายพยายามจะทำให้เป็นทีมยิมนาสติกรึไง? |
| Why, just last week, three Fort Wayne gymnasts had to have their junk amputated! | รู้มั้ยว่าทำไมพวกนักกีฬายิมนาสติกฟอร์ทเวนย์ ถึงต้องตอนไอ้จ้อน |
| Gymnastics fairy. Nation's little sister. | นางฟ้าของวงการยิมนาสติก น้องสาวคนเล็กของทุกคน |
| Well, let's look at the missing persons database and see if there's any missing gymnasts or dancers. | ลองไปดูฐานข้อมูลคนหาย อาจจะมีนักยิมนาสติกหรือนักเต้นหายไปก็ได้ |
| So our victim-- Chad Parkman-- was a successful olympic gymnastics coach. | เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายของเรา คือ ชาร์ด พาร์คแมน เคยเป็นโค้ชสอนยิมนาสติกในการแข่งขั้นโอลิมปิค |
| You all right? Yeah. Guess I shouldn't have worn heels. | ไม่เป็นไรนะ ค่ะ น้องสาวฉัน สนใจยิมนาสติก |
| Parkman went to a gymnastics tournament in Europe. | ปาร์คแมนไปทัวนาเม้นเพื่อแข่งยิมนาสติกที่ยุโรป |
| First prize, regional under tens' gymnastics | เหรียญทองยิมนาสติกภูมิภาครุ่นต่ำกว่าสิบขวบ |
| I'm fine. I'll just do one of my gymnastics moves to... | ผมไม่เป็นไร ผมแค่เหวี่ยงท่ายิมนาสติก... |
| It's a gymnastics-based martial art. | ยิมนาสติกผสมการต่อสู้ |
*ยิมนาสติก* ในภาษาอังกฤษ