*ยอดขาย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ยอดขาย, -ยอดขาย-
*ยอดขาย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยอดขาย | (n.) circulation Syn. ยอดจำหน่าย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm here with Hugo Posh, the producer of Adult Education the hottest-selling sex-education video ever made being utilized in classrooms across the globe. | เรามาอยู่กับ Hugo Posh ผู้อำนวยการสร้างของ Adult Education... ...ยอดขายกระฉูด sex-education video ได้แพร่หลาย... ...ในโรงเรียน และทั่วโลก |
| As you know, circulation of the Bugle has been pretty good. | ก็อย่างที่รู้ๆกันนั่นแหละ เท่าที่ผ่านมา ยอดขายของ บูเกิ้ลก็ไปได้ดี |
| Colin, or as he's been dubbed by the queen, "Sir Colin " has gone on to sell millions of records, star in blockbuster films and create his own cologne, "A Whiff of Colin. " | คอลิน ผู้ที่สมเด็จพระราชินีแต่งตั้งให้เป็น "เซอร์คอลิน" ซึ่งทำยอดขายได้ถึงล้านแผ่น แถมยังเป็นดาราให้กับหนังของบล็อคบลาสเตอร์ และสร้างแบรนด์โคโลญจ์ของตัวเองในชื่อว่า กลิ่นหอมอ่อนๆของคอลิน |
| How many voice mails do I have to leave before you call back? | ฉันต้องการคุยกับพี่นะ โทรหาฉันที อีธาน ฟังนะ พวกเราทำยอดขายได้มากกว่า 6 เปอเซนต์ |
| You know, his music sales have gone up a thousand percent in two weeks. | นายรู้นี่ ว่าเพลงของเค้าอาจมียอดขายพุ่งขึ้นถึง พันเปอร์เซ็นต์ภายใน 2 อาทิตย์ |
| Retailers are down 20%. | ธุรกิจค้าปลีก ยอดขายตกลง 20% |
| What kind of delivery makes sales go up by 10%? | ส่งของแบบไหนกัน ถึงจะเพิ่มยอดขายได้ถึง 10%? |
| So, I have to increase sales and put in effort for the second branch. | ดังนั้น, พี่ต้องเพิ่มยอดขาย แล้วก็พยายามทำงานอย่างหนักเพื่อสาขาที่สอง. |
| She doesn't know a thing. Does she think it's easy to raise sales by 15%? | เธอไม่รู้อะไรหรอก การเพิ่มยอดขาย 15 % ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ |
| And in a large enterprise like this, do you know how hard it is to raise sales by even 10%? | แล้วบริษัทใหญ่ๆขนาดนี้ แค่จะเพิ่มยอดขาย 10 % ยังเป็นเรื่องยากเลย |
| You said you know a way to raise sales, right? | เธอบอกว่า มีวิธีเพิ่มยอดขาย ใช่มั้ย |
| Since a few days ago, sales of primarily high-priced luxury goods have quickly started to rise. | ตั้งแต่ 2-3 วันก่อน ยอดขายสินค้าราคาสูง สินค้าหรูๆเพิ่มขึ้นครับ |
| That song was the best-selling record of the '80s. | # เพลงนี้ ยอดขายสูงสุดช่วง '80 |
| This event, compared to the sales of last year, resulted in a 30% increase. | งานนี้ เมื่อเทียบกับยอดขายปีที่ผ่านมา มียอดเพิ่มขึ้นถึง 30 เปอร์เซ็นต์ |
| Not yet, but the sale of binoculars has gone up since you started coming over. | ยังเลย แต่ยอดขาย กล้องส่องทางไกล พุ่งสูงขึ้นตั้งแต่ คุณเริ่มแวะมา |
| They aired it, and the Thriller album sold an additional ten million copies. | และพวกนั้นก็ออกอากาศมัน แลอัลบั้มทริลเลอร์ ก็มียอดขายถึงกว่า 10ล้านก็อปปี้ |
| You keep your market here, but by adding overseas sales, you can more than double your current profits. | คุณรักษาตลาดของคุณเอาไว้ที่นี่ แต่ด้วยการเพิ่มยอดขายในต่างประเทศ คุณจะได้เงินเพิ่มขึ้นมากกว่าเท่าตัว จากผลกำไรของคุณในปัจจุบัน |
| You once told me how much you hated that your father measured his happiness by the night's receipts. | คุณเคยบอกฉันว่าคุณเกลียดมากแค่ไหน ที่พ่อของคุณวัดความสุขของเขา จากยอดขาย ของแต่ละคืน |
| Am I wrong? | เพื่อที่จะถึงเป้าหมายนั้น เราต้องการยอดขายอีก 500 ล้าน |
| ♪ 50 million 'round the world, and they said ♪ | # มียอดขายกว่า 50 ล้านก๊อปปี้ทั่วโลก# #ทุกคนพูดว่า# |
| It's filled with lavish illustrations of... well, fish. | ดีปลา ยอดขายที่น่าผิดหวังนำ ไปสู่ปัญหาที่ใหญ่กว่า |
| You should have thought about that before you put Fitzpatrick in charge, you stupid prick. | ฉันต้องการให้นายกลับมา วินเซนต์ ฟิตซ์แพทริกพาเราจากยอดขาย ห้าหมื่นต่อสัปดาห์ไปเป็นศูนย์ |
| He's relevant, and he'll lead to more sales for the industry as a whole. | ประจวบเหมาะทีเดียว เขาจะทำให้ยอดขาย โดยรวมเพิ่มขึ้นด้วยค่ะ |
| Considering his name value, and data like sales and pre-sales, 3,000 is plenty for first printing. | ดูจากชื่อเสียง ข้อมูลยอดขาย และยอดสั่งซื้อล่วงหน้า พิมพ์ครั้งแรกสามพันเล่ม ถือว่ามากแล้วนะ |
| But thanks to you, he has sold over 600 thousand copies. | แต่เพราะข่าวนั้น ทำให้ยอดขายตอนนี้ ทะลุหกแสนเล่มไปแล้วครับ |
| Actually, a major movie company was impressed by the sales of your book, and has offered to make Drifting Emotions into a movie. | อันที่จริง มีบริษัทภาพยนตร์รายใหญ่ ประทับใจกับยอดขายนิยายของคุณ และเสนอว่าอยากจะนำ "อารมณ์ที่เลื่อนลอย" ไปทำเป็นหนัง |
| It's great promotion for Arcane, great publicity. | เลือกโปรโมทได้ดีนี่อาร์เคน ยอดขายคงพุ่งน่าดู |
| You should've worked harder when the sales dropped in half | แกควรทำงานให้หนักขึ้น ดูสิยอดขายลดลงตั้งครึ่งนึง |
| She needs a certain number of sales to make a living, otherwise she can't keep on going. | เธอต้องการยอดขายที่แน่นอน เพื่อมีชีวิตอยู่ ไม่งั้น เธอก็ไปต่อไม่ได้ |
| It's a hell of a picture, Lex. It really boosted our sales. | นี่ก็แค่รูปสั่วๆ ของนาย, เล็กซ์ ที่มันจะทำให้ยอดขายพุ่งกระฉูด |
| But our role at initiative is to move products | แต่บทบาทของเราที่บริษัทนี้คือผลักดันยอดขายสินค้า |
| And if we know you move products with a certain creative execution placed in a certain type of media vehicle then we've done our job. | และถ้าเรารู้ว่าคุณผลักดันยอดขายสินค้าได้ ด้วยการบริหารอย่างสร้างสรรค์ ด้วยสื่อสารมวลชนบางอย่าง |
| Thanks to your fans, sales have skyrocketed | ขอบใจเธอมาก ที่ช่วยให้ยอดขายทะลุเป้า |
| The upswing in candy sales had led to a rise in cavities which led to a rise in toothpaste sales. | ยอดขายขนมหวานเพิ่มขึ้น ฟันผุก็เพิ่ม ยอดขายยาสีฟันก็เพิ่มตาม |
| I'm surprised you don't talk about record sales and demographics. | ฉันแปลกใจที่นายไม่พูดถึงยอดขายกับสถิติ |
| The fact of the matter is, Doug, if you advertise on my rocket it's gonna raise your sales. | ข้อเท็จจริงที่สำคัญเลย ดั๊ก ถ้าคุณโฆษณาบนจรวดของผม... ...มันจะช่วยเพิ่มยอดขายคุณ |
| I'll take responsibility if profits fall. | ฉันจะเป็นคนรับผิดชอบเอง ถ้ายอดขายมันตกน่ะ |
| Thanks to a new model, the sales have... | ต้องขอบคุณศิลปินใหม่ ที่ทำให้ยอดขาย... |
| 24 hour sales competition.Starting now. | แข่งทำยอดขายตลอด 24 ชม.นับแต่บัดนี้ |
| Dude, i'm in last place in the sales competition. | - ยอดขายฉันต่ำติดดิน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ยอดขาย*