English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ประเทศหลังม่านเหล็ก | (n.) iron curtain See also: Soviet Union, USSR Syn. รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหภาพโซเวียต |
ประเทศหลังม่านเหล็ก | (n.) iron curtain See also: Soviet Union, USSR Syn. รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหภาพโซเวียต |
ม่านเหล็ก | (n.) iron curtain See also: Soviet Union, USSR Syn. รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหภาพโซเวียต, ประเทศหลังม่านเหล็ก |
ม่านเหล็ก | (n.) iron curtain See also: Soviet Union, USSR Syn. รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหภาพโซเวียต, ประเทศหลังม่านเหล็ก |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
curtain | (เคอร์'เทน) {curtained,curtaining,curtains} n. ม่าน,มู่ลี่,สิ่งที่เหมือนม่าน,ฉาก. -Phr. (curtains ความตาย,ที่สุด,ตอนจบ) . vt. ใส่ม่าน,ติดม่าน. -Phr. (the Bamboo Curtain ประเทศจีน,ม่านไม้ไผ่) -Phr. (the Iron Curtain ประเทศรัสเซีย,ม่านเหล็ก) คำที่มีความห |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
Iron Curtain | ม่านเหล็ก (สมญานามเรียกสหภาพโซเวียต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Iron Curtain | ม่านเหล็ก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Well, you can, but unless the Iron Curtain has shifted 3,000 miles west, I don't have to fucking answer. | ก็ถามได้นะ นอกเสียจากว่าม่านเหล็ก ถูกเลื่อนไปทางตะวันตก 3,000 ไมล์ ผมก็ไม่จำเป็นต้องตอบ |
You tried to dress her like someone on your side thinks someone dress behind the Iron Curtain. | คุณพยายามแต่งตัวให้เธอดู เหมือนที่พวกคุณคิด... พวกอยู่หลังม่านเหล็กของโซเวียต |